方等有俊才，善騎射，每戰，親犯矢石，以死節自任。。，。　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。因此文臣武將都離心離德，終至覆滅。。，。夏季，文宣帝乘著酒酣，把他的罪愆過失積累起來清算，派使者到州裏去把杜弼斬首。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。

庚辰（十三日），高寶甯放棄和龍城退往大漠以北，和龍所屬各縣全部平定。。，。譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。”猛力臨終，果戒其子長真曰：“我與大使約，不可失信。。，。譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、

”隋文帝聽了發怒說：“朕雖然不明白書上的典故，但也知道你此言不恭敬！”　　上柱國窦毅之女，聞隋受禅，自投堂下，撫膺太息曰：“恨我不爲男子，救舅氏之患！”毅及襄陽公主掩其口曰：“汝勿妄言，滅吾族！”毅由是奇之。。，。！　　[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。　　陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、

東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？”玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。。。；”高祖說：“你這樣用心辦事，我又還有什麽可憂慮的！”　　[30]初，帝遣馬元規慰撫山南，南陽郡丞河東呂子臧獨據郡不從；元規遣使數輩谕之，皆爲子臧所殺。。，。；！蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、

　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。及幸晉陽，店人訴稱高氏強奪民田，于內造店賃之。。，。任命任爲招慰大使，任去勸降韓城，韓城歸降。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。

　　[18]隋文帝改尚書省度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。　　王僧辯派陳霸先帶兵去廣陵接受郭元建等人的投降，又派使者去安慰他們。。，。庚辰，立世子建成爲皇太子，趙公世民爲秦王，齊公元吉爲齊王，宗室黃瓜公白駒爲平原王，蜀公孝基爲永安王，柱國道玄爲淮陽王，長平公叔良爲長平王，鄭公神通爲永康王，安吉公神符爲襄邑王，柱國德良爲新興王，上柱國博叉爲隴西王，上柱國奉慈爲勃海王。。，。乃還，帝馬上舉鞭南指曰：“待平陳之日，以七寶裝嚴公，使自山以東無及公者。。，。　　[12]壬午，齊以趙郡王睿爲錄尚書事，前司徒婁睿爲太尉。。，。

先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。”太子于玄圃自講《老》、《莊》，敬容謂學士吳孜曰：“昔西晉祖尚玄虛，使中原淪于胡、羯。。，。、

這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。上下離心離德，百性懾于暴政，在路上相見時不敢交談，只能以目示意。。，。隋文選舉得人，于斯爲最，時論彌服弘識度之遠。。，。于是就下令減少文武百官的俸祿，撤消對軍人平常的供給，把省、州、郡、縣、鎮、戍的職官予以合並，想用這種辦法來節省費用。。，。、

景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。　　[13]戊寅（二十五日），陳朝將武宣皇後葬在萬安陵。。，。”太皇太後怆然涕下，說：“楊郎能有什麽反抗之力呢，留著他以待任命使喚難道不好嗎？”于是責備廢帝，說：“這些人心懷叛逆，想殺害我的兩個兒子，接著就將要殺害我，你爲什麽縱容他們？”廢帝還是說不出話來。。，。？