[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。柴孝和說李密曰：“秦地山川之固，秦、漢所憑以成王業者也。。，。、然後再揮師向東平定河、洛地區，傳布檄文，天下就平定了。。，。、仲密選用禦史，多其親戚鄉黨，高澄奏令改選；暹方爲澄所寵任，仲密疑其構已，愈恨之。。，。；雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。淵兵複振，因傳呼曰：“已獲老生矣，”老生兵大敗，淵兵先趣其門，門閉，老生下馬投塹，劉弘基就斬之，僵屍數裏。。，。

上令楊素與術數人立議六十一事，皆舊法久難通者，令劉晖等與胄玄等辯析。。，。　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。　　[4]樂安公元諧性情豪爽，有氣概風度，少年時和隋文帝曾同窗學習，非常友好，隋文帝即位後，元諧多次擔任顯要職位。。，。

繹以爲天子制于賊臣，不肯從大寶之號，猶稱太清四年。。，。　　[33]吳明徹攻壽陽，堰肥水以灌城，城中多病腫泄，死者什六七。。，。　　雙方軍隊剛接觸，北齊後主和馮淑妃一起騎著馬去觀戰。。，。

賊人剛開始布陣，羅士信馳馬到陣前，刺殺數人，斬下一人的首級抛到空中，用長矛接住，他挑著首級在陣前巡走，賊衆驚得目瞪口呆，不敢靠近羅士信。。，。　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。”　　[38]東都聞宇文化及西來，上下震懼。。，。

一會兒，發難，裴蘊歎息道：“和播郎（虞世基）商量，竟然誤了事！”虞世基的同宗虞對世基的兒子符玺郎虞熙說：“事情已經這樣了，我打算送你過長江去南邊，一起死了又有什麽用！”虞熙說：“扔下父親背叛君主，又有什麽臉活著！感謝您的關心，從此永別了！”虞世基的弟弟虞世南抱著世基大哭，請求代替他赴死，宇文化及不准。。，。！邺下、晉陽、中山宮人、官口之老病者，悉簡放。。，。、”民部中大夫天水人趙說：“河南、洛陽，四面容易遭到敵方的攻擊，即使得到這些地方，很難防守。。，。、　　[6]二月，乙巳（十三日），隋文帝在灞上設宴爲後梁國主餞行。。，。

　　這天晚上，鄱陽王蕭範派遣他的長子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守崐趙鳳舉等人各自率軍救援建康，軍隊駐紮在蔡州，等待長江上遊的各路人馬。。，。、　　[33]冬季，十月，戊辰（初三），梁朝給陳公陳霸先進爵爲王。。，。”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、

蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。蘊有機辯，言若懸河，或重或輕，皆由其口，剖析明敏，時人不能致诘。。，。九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。

　　[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。乃命其護軍田茂廣築洛口城，方四十裏而居之，密遣房彥藻將兵東略地，取安陸、汝南、淮安、濟陽、河南郡縣多陷于密。。，。、”未對，洪珍進曰：“若本無意則可；既有此意而不決行，萬一泄露，如何？”帝曰：“洪珍言是也。。，。；？辛亥（十九日），派兵援救蒼陵，又被打敗。。，。工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。