[27]梁武帝封北魏北海王元颢爲魏王，並派東宮直閣將軍陳慶之帶兵護送他返回北方。。，。　　[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。　　[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。　　壬午（十一日），北魏孝文帝親臨朝堂，宣布對衆臣百官們的罷黜或提升情況，他對諸位尚書們說：“尚書是關鍵性的要害職位，並非僅僅是總管事務，處理一下文書而已。。，。”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。　　[18]戊申，魏主李夫人生子宏。。，。

外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。乙未，將發，柳世隆遣人于西渚挑戰，前軍中兵參軍焦度于城樓上肆言罵攸之，且穢辱之。。，。

酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。　　[7]垣崇祖之敗魏師也，恐魏複寇淮北，乃徙下蔡戍于淮東。。，。

梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。　　[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。

步兵作戰時，我是在數萬人中間，可是水上作戰，只能在一條船的上邊，船與船單獨行進，互相不能照顧，我在一船不過三十人中間，這不是安全之計，我不去幹。。，。胡太後因爲衆將不和，就委任吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，率領步兵、騎兵二千人趕到壽陽，另立行台，指揮調遣各部隊，如果有違抗不聽命令的人，便用軍法來制裁。。，。、上不能奪，聽以始興公就第，厚加給奉。。，。

甲寅，山陽至江津，單車白服，從左右數十人詣穎胄。。，。朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。嘗與門人夜集，客虞求詹事五官，勉正色曰：“今夕止可談風月，不可及公事。。，。

現在說是天下已經統一、太平，實際上並不是這樣；與懦弱卑劣的人相比，又是十分可恥的。。，。；、從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。”這天晚上，廢帝趕走所有的侍從、衛士，和一群女巫及宮女，約計幾百人在竹林堂射鬼。。，。、　　[2]雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密爲自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以爲將。。，。；

劉劭派殿中將軍燕欽等率兵抵抗，兩軍在曲阿奔牛塘相遇，燕欽等大敗。。，。垣崇祖接受聖旨，連夜出發，來不及向太子告別。。，。