賊由是駭散，鹹稱神明，縣境皆平。。，。邴原遠行遊學，八九年而歸，師友以原不飲酒，會米肉送之；原曰：“本能飲酒，但以荒思廢業，故斷之耳。。，。；

　　騎都尉宋子耿純谒秀于邯鄲，退，見官屬將兵法度不與他將同，遂自結納。。，。于是鄧氏兄弟全都被賜予“奉朝請”的名義，他們的地位在三公之下，在特進及侯之上，遇到國家大事，便前往朝堂，與三公九卿一同參議。。，。其後，沈景又逮捕一批奸佞之徒，奏請查辦他們的罪惡，誅殺其中情節特別惡劣的數十人，還平反冤獄，釋放出一百余人。。，。和帝認爲北匈奴不具備呼韓邪單于的禮數，沒有接受請求，只給厚重的賞賜，不派使者回報。。，。”　　[2]北匈奴率領車師後王軍就，一同殺死後部司馬及敦煌長史索班等人，乘勝趕走車師前王，控制了西域北道。。，。　　[3]夏，四月，乙醜，司空張敏罷。。，。

韓暹害怕被殺，單人匹馬投奔楊奉。。，。　　[22]十二月，戊戌（疑誤），任命司徒黃琬爲太尉，司空楊彪爲司徒，光祿勳荀爽爲司空。。，。

臣愚以爲宜下明诏，博求幽隱，寵進儒雅，以俟聖上講習之期。。，。將軍誠能引兵討援，內外擊之，其勢必舉。。，。

門窗不能關閉，獻帝與群臣們舉行朝會時，兵士們就趴在籬笆上觀望，相互擁擠取樂。。，。　　[5]盧芳與闵堪使使請降，帝立芳爲代王，堪爲代相，賜缯二萬匹，因使和集匈奴。。，。”袁譚就率軍進攻袁尚，在邺城門外大戰起來，袁譚戰敗，率軍退回南皮。。，。董卓一進門，李肅舉戟刺去，董卓內穿鐵甲，未能刺入，只傷了他的手臂，跌到車下。。，。

冬季，十一月丁亥（十九日），周章自殺。。，。　　[7]烏累單于死，弟左賢王輿立，爲呼都而屍道臯若單于。。，。

張奂懊悔中了曹節等人的奸計，堅決推辭，不肯接受封侯。。，。　　[1]春季，正月丙寅（初一），大赦天下。。，。　　九月，癸酉（疑誤），董卓召集文武百官，蠻橫地說：“皇帝沒有能力，不可以奉承宗廟，做統治天下的君主。。，。王姓家族的衆小人世代掌權，輪換把握國家命脈，共計有五個大司馬、十個侯爵，而終于權歸王莽。。，。、

”袁紹聽說程昱兵少，果然沒去進攻。。，。吊喪的知名人士們詢問主持喪事的人，他說：“早些時候的確有一位儒生來過這裏，他衣著粗糙單薄，哭聲悲哀，不記得他的姓名。。，。城中有男女七八千人因饑餓而死，屍體相互枕藉，重疊堆積，但沒有人背叛臧洪。。，。

赤眉軍和延岑軍同時在三輔地區橫暴作亂，郡縣的大家族各自集結兵衆自保，鄧禹無能爲力。。，。　　[31]赤眉軍打算向西去隴地，隗囂派遣將軍楊廣迎擊。。，。更始皇帝劉玄派遣丞相李松討伐方望等，將他們全部斬殺。。，。　　[15]梁王劉永，憑依他的封國起兵，招攬各郡英雄豪傑。。，。和帝贊同魯丕的觀點，散朝後，特別賞賜他禮服冠帽。。，。使王遵以書招牛邯，下之，拜邯太中大夫。。，。