楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。

　　[3]當初，朝廷任命安陽令呂珉爲相州刺史，改任相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。

　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、　　當初，宇文護殺了趙貴等人，侯龍恩得到宇文護的信任，他的堂弟開府儀同三司侯植對侯龍恩說：“皇上年紀還輕，安危依靠幾位公侯。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。’世積曰：‘涼州土曠人希，非用武之國。。，。

”　　九月，戊寅（初八），北周下诏：“平民百姓以上的人，可以穿用綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種材料做的衣服，其余的一概禁止。。，。、傅伏對行台乞伏貴和說：“北周軍隊疲憊不堪，我願意率領二千精騎追擊他們，可以打敗他們。。，。阿波才入，遽即奔敗，此乃突厥之恥也。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，齊高祖舊將也。。，。　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。

上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。因爲這一番酒後失言傷害太後的事，文宣帝下決心戒酒。。，。百姓們男男女女參雜行進在禁衛和儀仗隊伍中間，文帝如果遇到扶老攜幼的逃難者，總是牽馬讓路，好言慰勉而去；到了艱險難行的地方，遇到挑擔負重的逃難者，就命令左右隨從上前扶助。。，。；高寶甯向突厥求救，因爲突厥正在全力抵禦隋軍，不能派兵救援。。，。

　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。又派內史舍人鄭德挺去慰問處羅可汗，贈喪儀三萬段。。，。　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。既至，以長弼語告之，曰：“如君忠誠，人猶有讒，況其余乎！”長弼，永樂之弟也。。，。！

　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。。，。　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。　　[41]北齊任命右丞相斛律金爲丞相，常山王高演爲太傅，長廣王高湛爲太尉，段韶爲司徒，平原王高淹爲司空，高陽王高爲尚書左仆射，河間王高孝琬爲司州牧，侍中燕子獻爲右仆射。。，。他所特別親信看重的稱爲左右廂公，勇氣力量超人的稱爲庫直都督。。，。

　　此時，隋將賀若弼率軍從北道，韓擒虎率軍從南道，齊頭並進，夾攻建康。。，。”尼姑令晖也對高說：“開皇十七、十八年，皇帝有大難，十九年則過不去。。，。、

留守官虎贲郎將趙什住等人無法抵禦，只有虎贲郎將雲陽人羅藝獨自出戰，前後擊敗的賊人很多，羅藝的威望日重，趙什住等人暗中嫉妒羅藝。。，。嘗見道次叢荊，以爲堪作杖，命取之，辄以試人。。，。在炀帝將要西巡的時候，命裴矩去遊說高昌王曲伯雅以及伊吾的吐屯設等，以厚利引誘他們，召他們派遣使者入朝。。，。梁武帝把各官署倉庫裏貯藏的錢財聚集起來，集中在德陽堂，用來補充軍需。。，。

”乃選騎二千，銜枚夜進，敗仲禮于3378頭，獲仲禮及其弟子禮，盡俘其衆。。，。城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。

岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。癸醜（十八日），設置西海、河源、鄯善、且末等郡，將天下的罪人流放這裏，作爲戍卒守衛這些地方。。，。、