易揣等人率兵進入殿堂，拘捕了趙長等人，殺掉了他們。。，。民戀土不樂內徙，長吏逼遣之，于是無賴少年逃亡相聚，所在寇盜群起。。，。暫勞永逸，時不可失，患在上無此意。。，。　　[37]彭城王義康與王弘並錄尚書，義康意猶怏怏，欲得揚州，形于辭旨；以弘弟昙首居中，爲上所親委，愈不悅。。，。；

　　呂纂在城西又打敗了郭的部將王斐。。。《詩》曰：“采葑采菲，無以下體。。，。”尚書封懿曰：“今魏兵數十萬，天下之掠敵也，民雖築堡，不足以自固，是聚兵及糧以資之也。。，。我與這個老羌賊同活在一個世上，是多麽不走運的事情啊！”于是，苻登只好撤兵回到雍城去了，姚苌也回到安定。。，。！　　九月，慕容垂從長子來到邺城。。，。”楊軌于是派遣使節去向西平王禿發烏孤請求投降。。。

又抓獲虞嘯父送到廷尉問罪，因爲他的祖父虞譚過去有功，免死，貶爲平民。。，。于桓　　的舅舅穆崇告發了他們，拓跋斬殺了于桓等五人，對莫題等七人則全部原諒不追究。。，。　　[1]春季，高句麗、新羅、西南夷全都派遣使者來向前秦進獻貢奉。。，。、

後涼王呂光派將軍窦苟去討伐，在街亭展開激戰，後涼軍大敗。。，。各位將領都說：“這要是在魏武王姚襄執政的時候，他就不會讓苻登這個奸賊猖狂到今天這種地步。。，。劉湛入朝作官，實際上是由殷景仁推薦的。。，。”使崔浩作書與骥，且命永昌王仁、高涼王那將兵迎骥，攻冀州刺史申恬于曆城；杜骥遣其府司馬夏侯祖歡等將兵救曆城。。，。；、蘭汗于是派他的弟弟蘭加難率領著五百名騎兵出城相迎，又派他的哥哥蘭堤關閉城門，禁止攜帶武器，不許行人出入。。，。蓋吳衆人得到消息，全都分散進入北山，北魏軍隊沒有什麽收獲。。，。

　　[12]當初，前秦王苻登的弟弟苻廣率兵衆三千人投順了南燕王慕容德，慕容德任命他爲冠軍將軍，安置在乞活堡。。，。各國都說：“我們爲天子守衛藩地，不能跟從行唐公苻洛作亂。。，。公孫淵無尺寸之益于吳，吳主封爲燕王，加以九錫。。，。”但是，崔浩堅持力爭，派這些人就任。。，。

　　沮渠牧犍之亡也，涼州人阚爽據高昌，自稱太守。。，。魏兵回師追到平坦的地域，慕容恪把軍隊分爲三部分，對將領們說：“冉闵生性輕敵，銳氣十足，又自認爲兵衆較少，一定會拼死與我們作戰。。，。

有時則剝掉人的臉皮，讓他們唱歌跳舞，他來觀看，以此作樂。。，。　　[13]雍州刺史朱序以老病求解職；诏以太子右衛率郗恢爲雍州刺史，代序鎮襄陽。。，。；彼複使人就而誘之，丈夫遺以弓矢，婦人遺以環钏；是曹正欲谲诳取賂，豈有遠相服從之理！爲大丈夫，何不自來取之，而以貨誘我邊民？募往者複除七年，是賞奸也。。，。；？！桂林王慕容鎮勸阻說：“這幾個人，勞師動衆，爲國家結下仇怨，有什麽功勞可封？”慕容超大怒，不予回答。。，。？殷仲堪雖然有很好的名聲，但是資曆、威望還淺，因此議論的人認爲並不公允合理。。，。、　　虎以中書監石甯爲征西將軍，帥並、司州兵二萬余人爲秋等後繼。。，。、

高雲平時沈穩敦厚，不善言談，當時的人都不熟悉他，只有中衛將軍長樂人馮跋覺得他的志向與氣度極不一般，和他結爲好友。。，。　　農至高邑，遣從事中郎眭邃近出，違期不還。。，。

六月，高句麗寇遼東，佐遣司馬郝景將兵救之，爲高句麗所敗，高句麗遂陷遼東、玄菟。。，。、前秦王苻堅召郡臣到東堂商議，群臣們都說：“過去桓溫討伐我們，到達灞上，燕國不救援我們；如今桓溫討伐燕國，我們爲什麽要救援！而且燕國不向我們稱藩，我們爲什麽要去救他！”王猛悄悄地對苻堅進言說：“燕國雖然強大，但慕容評不是桓溫的對手。。，。；！　　頃之，坐在雍州營私蓄聚，贓滿二百四十五萬，下廷尉，當死。。，。浚懼爲將來之禍，乃曲意事劭，劭更與之善。。，。初，帝以義宣不才，故不用，會稽公主屢以爲言，帝不得已用之。。，。相王不能拒恭，反殺國寶及緒，自爾已來，誰敢複爲相王盡力者！庾楷實不能以百口助人屠滅。。，。！

”乃執君及斤，至長安，車裂之。。，。　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。　　[2]北魏吐京胡和山胡酋長曹仆渾等起來反叛。。。俊曰：“彼不憚殺身以徇其主，忠臣也。。，。氐敗走，斬獲甚衆，悉收漢中故地，置戍于葭萌水。。，。這一年，馮乳陳秘密派人告訴馮萬泥說：“我有一個很好的計劃，願意和叔父一起商量著辦。。，。

或告“虜驅南口萬余，夕應宿安王陂，去城數十裏，今追之，可悉得。。，。”無忌笑而不答，還以告裕，遂與毅定謀。。，。姚弼對姚興說的，姚興無不聽從，姚弼讓他的親信天水人尹沖爲給事黃門侍郎，唐盛爲治書侍禦史。。，。　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。