上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；當初，太尉尉景曾經與丞相高歡一同投靠爾朱榮，他的妻子就是高歡的姐姐。。，。

诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。賊平，就拜南趙郡太守，好酒無政績。。，。崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。　　[3]魏中尉元匡奏彈于忠“幸國大災，專擅朝命，裴、郭受冤，宰輔黜辱。。，。、

一直到攻克建康，鄭紹叔督管江、湘的糧食運送，從來沒有斷絕過。。，。、　　[11]吐谷渾王拾寅兩受宋、魏爵命，居止出入，擬于王者，魏人忿之。。，。、爾朱世隆讓尚書郎宋遊道，邢昕在其大廳東西兩旁分坐，接受各種呈告訴訟文書，一切均要稱爾朱世隆之命方能執行；爾朱世隆公然貪贓淫佚，他人生死，全由其隨意定奪；爾朱世隆還想收買軍心，對將士濫加提拔，都提爲將軍，沒有員額限制，從此授勳獎賞之官，大都很雜很濫，人們不再看重官爵。。，。；是的，蕭衍前軍至蕪湖；申胄軍二萬人棄姑孰走，衍進軍，據之。。，。；因此他們都帶著家眷逃離了原地，與徐纥一起投奔了泰山郡。。，。今天這次出行，只盼活著逃出虎口罷了。。，。

　　[11]劉宋房崇吉堅守升城，能作戰的士卒不過七百人。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。　　[13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。沈慶之請自五尺以下全之，其馀男子皆死，女子以爲軍賞；猶殺三千馀口。。，。；

又考慮到他不會接受別人來代替自己東豫州刺史之位，就派遣後將軍李世哲與劉桃符率衆去襲擊田益宗，李世哲等人迅速地進入了廣陵。。，。帝親送之于河橋，舉酒指水曰：“卿兄弟冀部豪傑，能令士卒致死，京城傥有變，可爲朕河上一揚塵。。，。　　[3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。丙子（十八月），長孫稚攻克了潼關，于是進入了河東郡。。，。

　　[3]三月，魏荊州刺史元志將兵七萬寇潺溝，驅迫群蠻，群蠻悉渡漢水來降，雍州刺史吳平侯納之。。，。　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。于忠領崇訓衛尉，劉騰爲崇訓太仆，加侍中，侯剛爲侍中撫軍將軍。。，。承、稚，之子；翔，淵之曾孫也。。，。；、

這時，高貴嫔得寵而妒心十足，高肇權傾朝廷內外，于皇後暴疾而死，人們都歸咎于高氏，宮闱中的事情神秘，不能知道詳情。。，。敬兒誅攸之親黨，收其財物數十萬，皆以入私。。，。很快，你們就會知道我的寸心了。。，。”蕭道成當即任命張爲吳郡太守。。。　　[11]夏季，四月，己亥（初十），北魏孝文帝前往方山。。，。　　[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、

東昏入樂遊苑，人馬忽驚，以問光尚，對曰：“見先帝大娻粒恍硎觥！倍璐笈蔚隊牍馍醒爸＜炔患爍枯暈咦谛危睄向斬之，縣首苑門。。，。！　　[24]前任奉朝請壽陽人鄭黑，在淮河上遊起兵，響應建康朝廷，東拒壽陽的殷琰，西拒駐紮懸瓠的常珍奇。。，。甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、廢帝對他是更加優厚，其他臣屬沒有誰能趕得上他。。，。

明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。因此，境外的敵人尋找時機來侵擾我們的邊境，這都是由于邊境官員的任用不能稱職造成的。。，。三人罪雖應死，而因緣遇朕，雖違軍法，可特赦之。。，。