綸收余兵近千人，入天保寺；景追之。。，。；　　丙戌，晉王廣入建康，以施文慶受委不忠，曲爲谄佞以蔽耳目，沈客卿重賦厚斂以悅其上，與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧皆爲民害，斬于石阙下，以謝三吳。。，。、

遣宋王楊道生擊南郡，下之，徙都江陵，修複園廟。。，。　　[14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。距城四十裏，留十人，使多芟草，分爲百余積；二十裏，又留二十人，各執大旗；五六裏，又留三十人，伏險要；蘭成自將十人，夜，距城一裏許潛伏；余八十人分置便處，約聞鼓聲即抄取人畜亟去，仍一時焚積草。。，。；嶽自訴無罪，歸彥曰：“飲之則家全。。，。

自公卿以下的官員，常常遭到刑杖的拷打。。，。這是想激我呀！”于是對蕭循說：“您想去荊州，還是去益州？”蕭循表示要回江陵，宇文泰就贈送了厚禮，讓他走了。。，。？！賀若弼直到傍晚才進至北掖門，是我打開城門讓他入的，賀若弼贖罪還來不及，怎麽能與我相比！”文帝說：“兩位將軍都立了上等功勳。。，。！　　韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。薛道衡完全沒有料到會這樣，未能自盡。。，。

　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。陳霸先帥甲士三萬，舟艦二千，自南江出湓口，會僧辯于白茅灣，築壇歃血，共讀盟文，流涕慷慨。。，。　　內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；

　　又令民十八受田輸租調，二十充兵，六十免力役，六十六還田，免租調。。，。風雪使天色昏暗，文武百官饑餓難忍，衣服又全爲風雪所打濕。。，。　　[27]北周晉公宇文護進屯弘農。。。

于是尉遲迥派遣宇文胄由石濟渡河，宇文威由白馬渡河，分兩路去攻打于仲文，于仲文被迫放棄東郡城，逃回長安，尉遲迥殺死了他的妻兒。。，。李密了解到化及的軍糧快吃光了，就假意與宇文化及求和；宇文化及高興萬分，不再限制士卒吃糧，希望李密能送他些糧食。。，。；

湘東王繹欲圖之，署爲平南將軍。。，。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。　　[6]壬子，李淵以子元吉爲太原太守，留守晉陽宮，後事悉以委之。。，。自此，突厥人遠遠地逃走，沙漠以南的地方不再有侵犯掠奪之事。。，。

以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。武帝便秘密和衛公宇文直、右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原人王軌、右侍上士宇文孝伯進行策劃。。。、　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、劉方懂得楊素的用意，他侮辱兔屈李綱幾乎致死。。，。

正好這時陳送來大米三千斛，鴨子一千只。。，。請殿下效法漢朝梁孝王的故事，帶著幾個隨從到晉陽去，先去拜見太後，求她哀憐，隨後再去求見皇上，請皇上削去你的兵權，一直到死也不再幹預朝政，這樣必定能使殿下安如泰山，這是上策。。，。侯景雖然算不上是孫武、吳起那樣的猛將，他率領的也不是燕國、趙國的精兵，可是畢竟久經戰陣，熟于軍事，既非脆弱之師，又非無力之衆。。，。、　　[8]冬季，十月甲午（初二），隋朝冊封突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，漢語的意思是“意志智慧強健”。。，。