[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、　　[1]春季，正月，壬午朔（初一），邵陵太守劉帶兵救援江陵，走到三百裏灘，部曲宋文徹殺了他，把他的部衆帶回邵陵據守。。，。衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。

吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、對曰：“皇後與天子敵體，不宜有五。。，。　　[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。

丙戌（二十九日），侯景把他所抓獲的俘虜和斬殺的首級、铠甲、武器以及蕭大春等人帶到建康城下向城內展示，並讓人對城裏人說：“邵陵王已經被亂兵殺死！”只有霍俊反駁說：“邵陵王只是遇到了小小的挫折，他已經率領全部軍隊返回京口。。，。！、　　丙辰（十二日），北周後主和齊王宇文憲在介休會合。。，。

如果上策不行，那就應該上表，申述因爲自己威權太盛，恐怕遭到衆口的毀謗，請求任命自己爲青、齊二州刺史，沈默安靜地住在那兒，這樣做必定不會招來議論。。，。、　　[20]癸醜，齊廣陵南城主張顯和、長史張僧那各帥所部來降。。，。、高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。

壬子，堅誣招與越野王盛謀反，皆殺之，及其諸子。。，。其王居處器用，窮極珍麗，待使者禮亦厚，遣其子那邪迦隨駿入貢。。，。”始畢可汗得到李淵的信，對他的大臣說：“隋朝皇帝的爲人我是了解的，若是把他迎接回來，必定會加害唐公而且向我進攻，這是毫無疑問的。。，。希望皇上的恩德博大寬厚，明文诏示，象司馬昭那樣寬恕向雄對王經的痛哭，象漢高帝那樣准許安葬田橫。。，。侯景以鄙俚之夫，遭風雲之會，位班三事，邑啓萬家，揣身量分，久當止足。。，。