”秋，七月，己醜，诏有司開倉赈貸，聽民出關就食。。，。冬，十月，癸亥，以新宮成，大赦，改元興和。。，。爾朱榮與元天穆一起隨孝莊帝來到西林園宴飲獵射，爾朱榮奏請道：“近來侍衛之臣都不再習武，陛下應率五百騎兵到外面圍獵，正好也可以解脫一下由于處理辭訟公務帶來的勞苦。。，。

”于是，撤退三十裏，停下來住宿。。，。所以朝廷大權都握在侍中、車騎大將軍乙渾手裏。。。、朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。孝文帝由于久病而脾氣急躁，在身旁侍奉他的人稍稍有點不如意，動不動就讓斬了，元勰瞅他情緒好的時候乘機言勸，救了不少人的性命。。，。方以社稷委公，公其勉之！”將士皆呼萬歲。。，。！

事不獲已，反覆思惟，不得不有近日處分。。，。　　南齊南康侯蕭子恪以及其弟祁陽侯蕭子範曾經因事入見武帝，武帝從容地對他們說：“天下的名位、爵祿，不可以力取，假如沒有運氣，即使有項羽之力，終究還是要失敗。。，。、有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。　　劉胡率兩萬人奔回尋陽，謊報晉安王劉子勳說：“袁已經投降，全軍潰散，只有我率領我的部屬，單獨逃回。。，。　　[14]三月，甲子，魏主诏將西討，中外戒嚴。。，。

　　[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。乃诏：“應誅五族者，降爲三族；三族者，門誅；門誅，止其身。。，。；”　　[30]丁酉，诏修晉帝諸陵，增置守衛。。，。因爲對太後有恩，非常專橫霸道，王公大臣都害怕他並且依附他。。，。　　孝武帝派左軍將軍薛安都、龍骧將軍南陽人宗越等人戍守曆陽，同魯爽的先頭部隊楊胡興等大戰，斬了楊胡興。。，。、尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。

晃好武飾，及罷南徐州，私載數百人仗還建康，爲禁司所覺，投之江水。。，。這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、”蔡興宗說：“當今身懷謀略、尋求奮起的人，都不是想要貪圖功名富貴，而只是想去擺崐脫那隨時都要被誅殺的險地。。，。、

　　傅豎眼最初到梁州時，梁州人紛紛慶賀，不久，傅豎眼便長時間患病，不能親自處理政事。。，。　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。又，光武時亦使中郎將段彬置安集掾史，隨單于所在，參察動靜。。，。

”太祖然之，使諸州郡大市銅炭；會晏駕，事寢。。，。；武帝因荀伯玉與垣崇祖交好，擔心他們制造變故，便留意安撫他們。。，。

　　[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。何況劉淵、石勒、苻氏所建的王朝，國土狹小，世代短促，魏所接受的混亂局面比漢朝繼承秦朝的情況都不如，怎麽能夠舍棄晉王朝，而定爲土德呢？”司空穆亮等人都請求采納李彪等人的建議。。，。？、東昏夜選勇士攻公則柵，軍中驚擾；公則堅臥不起，徐命擊之，東昏兵乃退。。，。；　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、　　侍中、司空高乾之在信都也，遭父喪，不暇終服。。，。、

癸未（初六）北魏派遣前將軍元英前去抵抗。。。如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。如今西方和南方兵戈未息，京郊周圍大旱久時，百姓勞崐苦，萬物憔悴，已經到了萬分嚴重的地步，而承受上天旨意養育萬民的天子在此之際正應該加以體恤，所以懇請陛下關心朝廷內外之事，親身過問，弘揚聖道，節制夜間飲酒的娛樂，保養正值年輕的身體，如此則北魏的國祚可以永遠興隆，皇壽與山嶽等齊。。，。大提遣其黨蔔胡襲高平，克之，殺鎮將赫連略，行台高元榮。。，。天穆畏颢，將北渡河，謂行台郎中濟陰溫子曰：“卿欲向洛，爲隨我北渡？”子曰：“主上以虎牢失守，致此狼狽。。，。？