[16]庚寅，周改禦伯爲納言。。，。爲什麽要受一個使者的監禁，坐等被殺戮呢？”李淵認爲這話很對，就秘密布署准備。。，。？　　[15]侯平頻破後梁軍，以王琳兵威不接，更不受指麾；琳遣將討之。。，。；

夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。比其聞知，吾己獲之，發粟以赈窮乏，遠近孰不歸附！百萬之衆，一朝可集，枕威養銳，以逸待勞，縱彼能來，召有備矣。。，。！　　[35]交州刺史劉元偃帥其屬數千人歸王琳。。。文帝說：“朕在仁壽宮，無論什麽細微之事東宮必定知道，比驿馬傳信還快，我對此事感到奇怪已經很久了，難道不是這惡徒的緣故嗎！”于是派武士從左衛仗將元抓了起來。。，。！　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、

”陀弟司勳侍郎整詣阙求哀，于是免陀死，除名爲民，以其妻楊氏爲尼。。，。房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、蘭成爲公順畫策曰：“君相今去此尚遠，必不爲備，請將軍倍道襲擊其營。。，。子一徑前，引槊刺賊；從者莫敢繼，賊解其肩而死。。，。；

　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。　　[12]夏季，四月，甲子（初二），陳武帝向太廟供獻祭品。。，。占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。　　[16]乙卯（十一日），徐文盛等攻克武昌，進軍蘆州。。，。

他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。淵命爲三軍，分左右，通謂之義士。。，。

　　[54]隋末，離石胡劉龍兒擁兵數萬，自號劉王，以其子季真爲太子；虎贲郎將梁德擊斬龍兒。。，。；軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。如此，雖年降複業之诏，屢下蠲賦之恩，而民不得反其居也。。，。　　[8]秋，八月，乙醜，帝巡北塞。。，。

　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。但忠義之節，不可虧違，況荷先帝厚恩，豈可以獲罪嗣主，遽忘之邪！正可于此待死，冀千載之後，知吾此心耳！”　　[5]北周的徐州總管王軌，聽到鄭譯當權，自己知道將有災禍，對親近的人說：“我從前在先帝時，真實地申述了治國的根本大計。。，。！從前攻打玉壁時，援軍一到就馬上退走。。，。今賜提婆，無乃阙軍務也！”由是祖、穆皆怨之。。，。！、　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。吐谷渾可汗在賀真，使其征南王將數千人守樹敦。。，。

此後長江以北的地方都並入北周。。。　　[10]丁亥，王僧辯進軍招提寺北，侯景帥衆萬余人、鐵騎八百余匹陳于西州之西。。，。、　　王世充在宮門前的阙樓下及玄武門等幾處都擺了榻，行坐沒有固定場所，親自接受奏章上表，有時輕騎簡裝經過鬧市，也不用清道令百姓回避，老百姓只需讓開道。。，。或問其故，智積曰：“卿非知我者！”其意蓋恐諸子有才能以致禍也。。，。！　　[6]丙子（十一日），陳朝立皇弟陳叔榮爲新昌王，陳叔匡爲太原王。。，。須臾，難作，蘊歎曰：“謀及播郎，竟誤人事！”虞世基宗人謂世基子符玺郎熙曰：“事勢已然，吾將濟卿南渡，同死何益！”熙曰：“棄父背君，求生何地！感尊之懷，自此決矣！”世基弟世南抱世基號泣請代，化及不許。。，。！

虎贲郎將扶風司馬德戡素有寵于帝，帝使領骁果屯于東城，德戡與所善虎贲郎將元禮、直裴虔通謀曰：“今骁果人人欲亡，我欲言之，恐先事受誅；不言，于後事發，亦不免族滅，奈何？又聞關內淪沒，李孝常以華陰叛，上囚其二弟，欲殺之。。，。；？、關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、世民恐淵不從，猶豫久之，不敢言。。，。[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；

李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。臣朽老疾侵，不應幹預朝政；但楚囊將死，有城郢之忠，衛魚臨亡，亦有屍谏之節。。，。；奴曰：“自公用事，相王每夜抱膝歎曰：‘盲人入，國必破矣。。，。　　[12]乙未（疑誤），東魏丞相高歡請求釋放邙山的戰俘，把民間的寡婦許配給他們。。，。