冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、太子仁果立，居于折城，谥舉爲武帝。。，。　　漳南人窦建德，年輕時就崇尚豪俠義氣之舉，他膽識力氣超過常人，鄉裏人都愛歸附于他。。，。今日形勢，貴在將和，若人心不同，大事去矣。。，。　　[28]十一月，乙巳，涼王李軌即皇帝位，改元安樂。。，。李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。

德林數與蘇威異議，高常助威，奏德林狠戾，上多從威議。。，。在晉陽的武衛將軍趙海，倉促間來不及向朝廷啓奏，便假借後主的诏命發動軍隊進行抵抗。。，。

　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。于是隋朝任命左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，率軍攻打玩，從蜻蛉川進入，到達南中地區。。，。”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。至汜水，奉信郎王愛仁複上表請還西京，帝斬之而行。。，。

　　[5]齊括雜戶未嫁者悉集，有隱匿者，家長坐死。。，。而阿拔國乘虛掠其妻子；官軍爲擊阿拔，敗之，所獲悉與沙缽略。。，。；任命尉遲運爲大將軍，賞賜他很多東西。。，。　　[9]乙卯（十三日），炀帝下诏說，突厥啓民可汗遵奉朝廷的感化，想改變戎狄的習俗，可以在萬壽戌建立城池修造房屋，他們所用的帷帳、床褥等等物品，務必從優供應。。，。、

劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。有阻攔商議回師之事的人要軍法從事！”來護兒即日回師。。。！宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。

侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、”五，“高祖皇帝去絕浮華，崇尚樸實，駕崩還不到一年，而天子就竭力追求奢侈壯麗。。，。

密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。　　癸卯（二十九日），北齊軍隊從方山挺進到倪塘，遊動的前哨騎兵在宮城下出現，建康城受到震驚，人心惶惶，梁敬帝帶著宮廷衛隊出宮駐入長樂寺，內外戒嚴。。，。

他抛棄家國象脫掉鞋一樣輕率，背棄國君、親人象丟掉草芥一樣容易，他怎麽會懂得遠慕聖德而來，做我們梁朝純貞的臣子呢！他的所作所爲很明顯，沒有人會感到迷惑不解。。，。！、炀帝又命令武威、張掖的士女盛裝修飾縱情觀看。。。、楊敷率領現有的士兵乘夜突圍出城，被高長恭的伏兵攻擊，全部俘虜。。，。大王您擁有十萬大軍，還沒看見叛賊就撤退，這是爲什麽？”蕭繹聽了很不高興，沒有多久，就找了一個理由殺掉了蕭贲。。，。？　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。

和士開複谮元海，帝以馬鞭棰元海六十，責曰：“汝昔教我反，以弟反兄，幾許不義！以邺城兵抗並州，幾許無智！”出爲兖州刺史。。，。！恐怕你已經以當今皇太子自居而忘卻了過去的事情，因此我賜給你一把我舊時所佩帶的刀，一盒你舊日爲上士時常常吃的腌菜。。，。　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。