任命衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿與武周同縣的苑君璋爲內史令。。，。男子一人授給八十畝露田，婦女授給四十畝，奴婢授給同樣的畝數，有一頭耕牛的增授六十畝。。，。劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。

　　楊素既然被疏遠，吏部尚書柳述的權力越來越大，並兼理兵部尚書，參預掌握軍國機密。。，。朝臣有違忤者，或至誅夷；有附會及親戚，雖無才用，必加進擢；朝廷靡然，莫不畏附。。，。；本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。　　[5]秋季，七月，炀帝派江都通守王世充率領江、淮的精兵，將軍王隆率領邛都夷部的黃蠻，河北討捕大使太常少卿韋霁，河南討捕大使虎牙郎將王辯等崐人各自率領轄下的軍隊一同趕赴東都，協同討伐李密。。，。、　　[4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。

　　迥遣使招大左輔、並州刺史李穆，穆鎖其使，封上其書。。，。、　　甲子（二十四日），鄭州捉到有九尾的狐狸，當時已經死了，于是把骨骼獻上。。，。淵喜其來援，謂文靜曰：“吾西行及河，突厥始至，兵少馬多，皆君將命之功也。。，。”　　宇文護接到書信，忍不住悲痛。。，。诏曰：“夫絞以致斃，斬則殊彤，除惡之體，于斯已極。。，。

高和蘇威同心協力，朝中政事無論大小，文帝都先和他們商議，然後才公布實行。。，。　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。原宋城縣尉齊郡人房玄藻，自恃自己的才學，恨自己不能爲當政的人所賞識任用，他曾參與過楊玄感的謀亂，後來改名換姓逃亡，在梁郡、宋城之間遇見了李密，于是就和李密遍遊漢、沔之地，遍訪各部賊帥，遊說其中的豪傑之士。。，。、

禮部侍郎許善心議，以爲“國哀甫爾，不宜稱賀。。，。”上作色曰：“我有時出入，宿衛須得勇毅。。，。　　世基容貌沈審，言多合意，特爲帝所親愛，朝臣無與爲比；親黨憑之，鬻官賣獄，賄賂公行，其門如市。。，。；　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；”法尚曰：“不然，兵亘千裏，動間山川，猝有不虞，四分五裂；腹心有事，首尾未知，道路阻長，難以相救，雖有故事，乃取敗之道也。。，。；

　　到了隋軍進至長江北岸，江南地區也突然出現了大批間諜探子以後，袁憲等人又多次上奏請求。。，。　　癸巳，诏遣使者巡撫陳州郡。。，。　　北齊的北徐州百姓紛紛起兵響應陳朝的軍隊，直逼北徐州的州城，祖下令大開城門，禁止人們在大路上行走，城中一片寂靜。。，。

待到上奏，炀帝命令薛道衡自盡。。，。　　[62]初，邵陵王綸以衡陽王獻爲齊州刺史，鎮齊昌，任約擊擒之，送建康，殺之。。，。

唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。自今可通用足陌錢！令書行後，百日爲期，若猶有犯，男子谪運，女子質作，並同三年。。，。！

這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、于是來往的奴婢仆人沒有不稱頌楊廣爲人仁愛賢孝的。。。貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。

邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。河北道郡守畢集，裴矩所致西域十余國皆來助祭。。，。

任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。　　[10]丁酉，齊主自晉陽還邺。。，。前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。