[11]太尉劉矩被免官，擢升太常楊秉爲太尉。。，。還准備任命荀爲三公，荀派荀攸懇切地表達自己的辭讓之意，先後達到十余次，曹操才同意。。，。

于是袁術大爲困窘，部下士兵不斷逃走。。，。各部門主管官員要努力盡心于職責，以助我完成天子的重任！”　　[9]冬，十月，甲子，車駕從皇太後幸章陵。。，。！只因爲事態的發展，跟張奂原來所預料的恰恰相反，張奂便心懷猜疑忌妒，聽信叛羌的申訴，潤飾言辭和文意，指責我的軍隊‘不斷受到挫折’，又宣稱：‘羌人和漢人都是上天所生，不能誅殺滅盡，山谷廣闊高大，不能空著無人居住。。，。進謂曰：“天下匈匈，正患諸君耳。。，。所以看到南方的犀布、瑁，就設置珠崖等七郡；爲醬、竹杖所動，就設置柯、越兩郡；聽說天馬、葡萄，則遠交大宛、安息。。，。；、

如今務必要清除貪官汙吏，考慮提拔忠誠善良之士，可一舉撤去柵欄陷阱，並減免賦銳。。，。”于是合並減少四百余個縣，官吏的職位也減少了，十個官員，留任一個。。，。　　[4]夏季，六月，朝廷撤除三公的職位，重新設置丞相、禦史大夫。。，。、

七月乙未（疑誤），將大司農牟融任命爲司空。。，。那時劉邦、項羽誰也不肯先向後撤，是因爲先退就會處于劣勢。。，。、範羌經由山北之路去接耿恭，途中曾遇到一丈多深的積雪。。，。跪拜完畢後，他命翻譯告訴漢朝使者說：“單于新近即位，在左右群臣面前跪拜實在羞慚，希望使者不要在大庭廣衆中使單于屈節。。，。

　　[4]南匈奴右溫禺犢王烏居戰畔出塞。。。文與顔良都是袁紹軍中有名的大將，兩次交戰，先後被曹軍殺死，袁紹軍中士氣大衰。。，。每當後宮有人陪伴了明帝，她總是加以慰存和接見；若是有人被多次召幸，便給予崇厚的待遇。。，。；

穆素剛，不得意，居無幾，憤懑發疽卒。。，。”書奏，帝欲止，以問侍中任芝、樂松；對曰：“昔文王之囿百裏，人以爲小；齊宣五裏，人以爲大。。，。；、劉恭幼時學習《尚書》，後來跟從樊崇等在洛陽投降更始皇帝劉玄，重新封爲式侯，擔任侍中，後到長安。。，。　　[4]夏，四月，己醜，上微行，幸河南尹梁胤府舍。。，。而張朗因先前有罪，急于求功，爲自己贖罪，就趕在約定日期之前，抵達爵離關，並派遣司馬率軍提前進攻，斬首二千余人，元孟害怕被殺，于是派使者請求投降。。，。通曰：“方與曹公戮力，義不以私廢公！”嘉俨執憲不阿，與爲親交。。，。！

”靈帝又問：“不軌行動，想幹什麽？”曹節回答說：“打算推翻朝廷。。，。？在不得已時，甯可過度獎賞，也不濫施刑罰。。，。辛未，幸泰山，柴告岱宗；進幸奉高。。，。；他部下有萬余人，打算推舉豫章郡太守華歆爲首領。。，。如今要舍棄萬全之計而出動無名之師，我爲您擔憂！”郭圖、審配說：“周武王討伐商纣王，並不是不義；何況我們是討伐曹操，怎麽能說是師出無名？而且以您今天的強盛，將士們急于立功疆場，不乘此時機奠定大業，就正像古人所說的：‘不接受上天給予的賞賜，就會反受其害。。，。；？！、

策命太史慈往撫安之，謂慈曰：“劉牧往責吾爲袁氏攻廬江，吾先君兵數千人，盡在公路許。。，。至使倉庫的糧秣，全被豺狼吃光；朝廷屢次出兵討伐，卻收不到絲毫功效。。，。；”就下令說：“凡沒有參與叛亂的，都坐在那裏不動。。，。歆好直言，無隱諱，帝每不能容，歆于上前證歲將饑凶，指天畫地，言甚剛切，故坐免歸田裏。。，。我請求陛下，將扶風雍營和京兆虎牙營兩營以及安定、隴西兩郡暫時沒有戰鬥任務的五千士兵借撥給我，我將對羌人發動出其不意的攻擊，和趙沖前後呼應。。，。、而大司馬劉秀，是劉的親弟弟，禮賢下士，我們可以歸附他。。，。

”于是，群臣徒步跟在獻帝的車後出宮。。，。”操乃遣揚武中郎將曹洪將兵西迎天子，董承等據險拒，洪不得進。。，。”賈琮便發布文告，讓百姓自安居生産，招撫流亡在外的饑民返鄉，免除徭役，將爲害大的盜賊首領斬殺，選派清廉幹練的官吏擔任屬下各縣的代理縣長。。，。戊已校尉、西域長史各發兵輔立拘彌侍子定興爲王，人衆裁千口。。，。、”翟義等人已經失敗，王莽于是認爲自己的聲威德行一天天興盛，便考慮正式登皇位了。。，。現在待我雖厚，將來必然會改變。。，。

帝雖迫畏梁冀，不敢譴怒，然進禦轉希，後益憂恚。。，。　　[5]夏季，四月丙寅（初七），將大鴻胪九江人夏勤任命爲司徒。。，。後既無嗣，每宮人孕育，鮮得全者。。，。如今拘彌、莎車、疏勒、月氏、烏孫及康居等國都願再度歸附，並准備聯合力量消滅龜茲，鏟平通往中國道路上的障礙。。，。、曹操不肯聽從，說：“張邈是親近的朋友，即使他有不對的地方，也該寬容。。，。

如今將涼州推開不管，割斷抛棄，而人民安于鄉土而不願遷徙，必然引頸哀歎：‘朝廷把我們丟給了夷狄！’雖然是忠義善良之人，也不能沒有怨恨。。，。！中常侍曹節等人身爲宦官，福菲薄，品格卑下，出身微賤，依靠讒言和谄媚取悅人主，使用奸佞邪惡的手段邀取恩寵，有趙高的禍害，卻還沒有受到車裂酷刑的誅殺。。，。