爾朱世隆堅決推辭太保之職，于是節闵帝特意設置儀同三司之官，地位在上公之下，庚寅（二十二日），任命爾朱世隆爲儀同三司。。，。尚書右仆射南平公拓跋目辰說：“如果皇上禦駕親征，京師將陷入驚恐，不如小心慎重，采取守勢。。，。　　[10]辛酉，魏丞相歡自追迎魏主。。，。　　宇文泰到達平涼之後，非常悲痛地哭吊賀拔嶽，將士們都又悲又喜。。，。然而氣太盛，容易衰弱，箭太多，容易枯竭，不如等待。。，。

田魯生與弟弟魯賢、超秀都奔到關南，招引梁朝軍隊，攻取了光城以南的各個寨堡。。，。、敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。　　城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。

乙亥（初十），荊州的將佐們再次勸蕭寶融稱帝，仍舊沒有答應。。，。[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。

令百官皆獻物；始興太守孫奉伯止獻琴、書，上大怒，封藥賜死，既而原之。。，。；、　　[14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。　　[1]春季，正月，己醜（十三日），北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣，將其斬首，蕭玩等也戰敗而死，逃失走散一萬余人。。，。、　　先是，魏主頻喪皇子，年漸長，深加慎護，擇良家宜子者以爲乳保，養于別宮，皇後、充華皆不得近。。，。、

義陽離淮源比較近，是渡河的津要之地，朝廷軍隊的行進，必由此道經過。。，。寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。元琛逃跑進城，長孫稚領兵殿後，入城後便關門固守，再也不敢出來了。。，。豫州刺史宗悫、徐州刺史劉道隆並帥衆來會；兖州刺史沈僧明，慶之兄子也，亦遣兵助慶之。。，。；、

熙有三女，二爲皇後，一爲左昭儀，由是馮氏貴寵冠群臣，賞賜累巨萬。。，。　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。颢一旦得之，號令己出，四方人情想其風政。。，。武帝任命田魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。伯之遣隆之返命，雖許歸附，而雲“大軍未須遽下”。。，。

”又說：“安豐王和臨淮王將少兵弱，企圖光複這座城市，豈可以得到手呢？”鹿回答：“彭城是北魏的東部邊境，勢在必爭，得到與否在于天命，非人力所能預料到的。。，。？己巳（二十日），任命郢州刺史武陵王劉贊爲荊州刺史。。，。薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。

壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。　　[17]東魏的尚書令高澄與孝靜帝的妹妹馮翊長公主結婚，生了一個兒子叫高孝琬，朝中的顯貴們紛紛向他祝賀。。，。

播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。　　[32]上聞魏將入寇，九月，乙巳，以豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，都督如故；以臨川王映爲揚州刺史。。，。；、攸之遺道成書，以爲：“少帝昏崐狂，宜與諸公密議，共白太後，下令廢之；奈何交結左右，親行弑逆；乃至不殡，流蟲在戶？凡在臣下，誰不惋駭！又，移易朝舊，布置親黨，宮閣管，悉關家人。。，。；？！

蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。回到家之後，沒有走到胡床跟前而坐空了，腦袋著地倒在了窗戶下面，于是就病了。。，。這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。

苟事不獲已，應爲制诏，示以上下之儀，命宰臣致書，谕以歸順之道，觀其從違，徐以恩威進退之，則王者之體正矣。。，。　　[6]魏蕭寶寅在淮堰，上爲手書誘之，使襲彭城，許送其國廟及室家諸從還北，寶寅表上其書于魏朝。。，。　　[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。及孝武帝即位，表請解職行喪，诏聽解侍中，司空如故。。，。