[23]冬十月，秦河州刺史彭奚念叛，降於禿發檀，秦以乞伏熾盤行河州刺史。。，。”序私謂石等曰：“若秦百萬之衆盡至，誠難與爲敵。。，。周天子賞他祭祀用的肉，命他不必叩拜，齊桓公卻仍不失臣子對君主的禮節，仍在台下叩拜，再上台接受祭肉。。，。王弘與劉義康二人的官署，都設置屬官衛，二人共同輔佐朝廷政務。。，。了解兒子沒有誰能比得上父親，這話多麽英明啊！”周說：“我世代承受晉朝的恩惠。。，。！

一年多之後，翟钊陰謀反叛西燕，慕容永把他殺了。。，。禿發檀環城堅固拒守，並出動奇兵回擊姚弼，將他打敗，姚弼退到西苑據守。。，。自從慕容翰、慕容仁之後，衆將領中沒有人能夠接替他們，等慕容恪到達平郭，撫慰舊屬，懷柔新附民，多次擊敗高句麗的軍隊。。，。、　　[17]甲申（初九），北魏國主拓跋浚的母親郁久闾氏去世。。，。

　　[5]前秦淮南王苻生小時喪失了一只眼睛，性情暴烈。。，。護軍將軍南平車胤曰：“此乃成王所以尊周公也。。。　　[24]閏月，壬申，魏主嗣如大甯長川。。，。從此趙廣等人四處逃散，叛軍瓦解。。，。吾甯奮劍而死，不能銜璧而生！”　　[4]南燕賀賴盧、公孫五樓挖了一條地道出來襲擊東晉部隊，卻不能把他們擊退。。，。！、

　　[1]春季，正月，前秦王苻堅祭祀太廟，宴請群臣。。，。現在晉朝皇室日趨沒落，危亡不遠。。，。第二，如果輕易出戰卻不能取勝，容易動搖軍心。。，。　　[13]這一年，前秦王苻堅遣送高密太守毛之等二百多人回歸東晉。。，。會奚斤自許昌還，合擊德祖，大破之，亡甲士千余人，複嬰城自守。。，。裕曰：“今日不暇給，且性所不解。。，。

　　[9]秋季，七月，東晉朝廷任命吏部尚書周闵爲左仆射。。，。冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羊、抱犬沈諸淵。。，。；、　　高開抵達渤海，劉准、封放出來迎接並投降。。，。、又詐言錢塘臨平湖開，江州甘露降，使百僚集賀，用爲己受命之符。。，。他在背地裏鼓動朝中衆臣，暗示八座重要大臣聯名上奏章給孝武帝，請求擢升司馬道子爲丞相兼任揚州牧，賜給他皇帝誅殺時專用的銅斧，並加以特別尊崇的禮節等。。，。　　秋季，七月，慕容垂來到邺城，任命太原王慕容楷爲冀州牧、右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。、

石宣看到後認爲冒犯了他的姓名，勃然大怒，便殺掉了工匠，截斷了橫梁，拂袖而去。。，。封敕文事先就在外圍挖好了幾重壕溝，然後派兵嚴加防守，兩軍在這裏搏鬥，從夜裏一直殺到第二天早晨。。，。姚恢自稱大都督、建義大將軍，向所過州縣傳布檄文，聲稱要鏟除君主身邊的惡人。。，。、他的同母兄弟琅邪王司馬德文，卻性情謙恭謹慎，他經常在司馬德宗的身邊幫忙照顧，替他安排調度，使他的行事才勉強合理。。，。周武王寵信周公姬旦、召公姬、齊公姜子牙和畢公姬高，才在天下稱王；而殷商纣王由于寵信飛廉、惡來這種惡人，才導致了國破家亡。。，。；、”馮弘于是秘密命令每個人都准備好十把草，收好火種，埋伏好了之後，等待敵兵的到來。。，。

慕容慕利延于是又向西進入于阗國，殺了國王，占領了該國的屬地，死了幾萬人。。，。以章武王宙爲兖、豫二州刺史，鎮滑台，徙徐州民七千馀戶于黎陽，以彭城王脫爲徐州刺史，鎮黎陽。。，。、　　王鹦鹉以前曾和陳天與私通過，嫁給沈懷遠以後，她害怕過去的奸情敗露出去，就把此事告訴了劉劭，讓劉劭派人暗地裏把陳天與殺了滅口。。，。　　劉道規派劉遵分兵到外地去做爲遊擊部隊，自己則在豫章口抵抗徐道覆的進攻，結果，他的前鋒部隊失利。。，。

及魏主臨江，上遣殿上將軍黃延年使于魏，魏主問曰：“盧度世亡命，已應至彼。。，。前秦王苻堅歎息道：“上天也保佑寇賊啊！”　　[23]慕容泓謀臣高蓋等以泓德望不如慕容沖，且持法苛峻，乃殺泓，立沖爲皇太弟，承制行事，置百官，以蓋爲尚書令。。，。！慕容盛的蘭妃知道了這件事，偷偷告訴了慕容盛，慕容盛于是推托有病，沒有出去見蘭汗，蘭汗也就暫時放下了這個想法，沒殺慕容盛。。，。

　　[18]是歲，並州刺史劉道憐爲北徐州刺史，移鎮彭城。。，。秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。北魏衛王拓跋儀進入邺城，收繳了後燕在那裏的倉庫，又追擊慕容德到黃河，沒有追上。。，。

　　[5]二月，西秦王乞伏暮末，立妃梁氏爲王後，封王子乞伏萬載爲太子。。，。從此以後，北魏每位皇帝即位時都要接受符。。，。慕容熙的勇猛骠悍超出衆將領，慕容盛說：“叔父英雄果決，真有世祖的風度，不過在宏圖大略方面稍遜一籌！”　　[7]初，魏主納劉頭眷之女，寵冠後庭，生子嗣。。，。！　　[7]劉宋益州刺史劉道濟去世。。。　　劉皇後討厭石斌輔佐朝政，怕這樣對太子不利，因此和張豺一起謀劃想除掉他。。，。臨川王義慶遣龍骧將軍裴方明將三千人助承之，拔黃金戍而據之。。，。