自業至孫融，世爲羅州刺史，融子寶爲高涼太守。。，。規定“不得侵犯七廟和代王、隋朝宗室，違令的人誅滅三族！”孫華中流箭而死。。，。！、”澄大悅，曰：“言雖不多，于理甚要。。，。庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。

　　[25]冬季，十月，甲申（十七日），陳廢帝到太廟祭祀祖宗。。，。侯景不能強迫梁武帝，心裏非常害怕他，皇太子進來，流著眼淚勸告梁武帝，梁武帝說道：“誰讓你來的！如果國家的神靈還在，還可以恢複；如果不是這樣，何必流淚！”侯景派手下的士兵到幾個省裏值勤，有的人趕著驢馬，帶著弓刀，在宮廷中出出進進。。，。；！蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。平秦王歸彥初與楊、燕同心，既而中變，盡以疏忌之迹告二王。。，。、

趙道德在一邊說：“相王您不效法周公輔佐成王的往事，而想行骨肉相奪之事，難道不怕後世說你篡逆嗎？”太皇太後也說：“趙道德說的話是對的。。，。？　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。宗羅合兵攻龐玉，龐玉作戰，幾乎不能堅持了，李世民帶領大軍出其不意從淺水原北方出現，宗羅帶軍迎戰。。，。夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。

他治理蜀地十七年，向南開發了甯州、越，向西打通了資陵、吐谷渾。。，。、新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。；天已黑了，李淵立即命令登城，當時沒有攻城的器械，將士們赤膊登城，攻下霍邑。。，。

他如果要與我朝相抗則氣勢不足，但是攻打你們則力量有余，最終恐怕會尾大于身，腳跟粗過大腿，倔強而不肯轉身，狠戾而難以馴服，如果召他回朝，削掉兵權的話，他會立即反叛，但是只能引起小的事端；如果不召回的話，雖然他可能反叛得遲一些，但是會釀出更大的禍患。。，。；　　[17]當初，唐高祖作隋殿內少監，宇文士當隋尚辇奉禦，高祖與他很要好。。，。

京兆郡丞樂運上疏，以爲“葬期既促，事訖即除，太爲汲汲。。，。于仲文與宇文述等人因爲讓乙支文德跑掉了，內心不安。。，。　　[5]宜陽公王世積爲涼州總管，其親信安定皇甫孝諧有罪，吏捕之，亡抵世積，世積不納。。，。及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。乙醜（十三日），杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。，。、

北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。

懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、

我因爲口舌不謹慎而死，你不能不深思。。，。從事土木建築的各種工匠，沒有一時的休息，夜裏點起火把照明工作，天冷時用熱水和泥。。，。冬，十月，壬寅夜，偉與左衛將軍彭隽、王纂進酒于太宗曰：“丞相以陛下幽憂既久，使臣等來上壽。。，。、王僧辯斬房世貴于市，送王偉、呂季略、周石珍、嚴、趙伯超、伏知命于江陵。。，。、景得書無點，辭不至；又聞歡疾笃，用其行台郎颍川王偉計，遂擁兵自固。。，。；景又以任約爲南道行台，鎮姑孰。。，。

淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。　　[28]乙酉（十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。