[1]春季，二月，劉蒼免官返回封國。。，。方今二袁不務遠略而內相圖，可謂亂矣；居者無食，行者無糧，可謂亡矣。。，。；而恐商知之，乃推疑放之怨仇，請以放弟禹爲雒陽令，使捕之；盡滅其宗、親、賓客百余人。。，。；、你是漢朝的大臣，應當同仇敵忾，而你懷念他的私人恩惠，反爲他悲痛，這豈不是與他共同爲逆嗎！”當時就將蔡邕逮捕，送交廷尉。。，。！”于是，陳宮前去勸說別駕、治中等主要官員。。，。、

伯榮能夠出入皇宮，便從事串通奸惡和傳送賄賂的勾當。。，。人們認爲我愚笨不開竅，因此制造了這些謠言。。，。喬等受命之部，張綱獨埋其車輪于雒陽都亭，曰：“豺狼當路，安問狐狸！”遂劾奏“大將軍冀、河南尹不疑，以外威蒙恩，居阿衡之任，而專肆貪叨，縱恣無極，謹條其無君之心十五事，斯皆臣子所切齒者也。。，。！、　　[9]擢升太中大夫劉矩爲太尉。。。劉秀封盧芳爲代王，任命闵堪當代相，賞賜綢緞二萬匹，讓他爲朝廷安撫匈奴，建立和睦的關系。。，。既然屢次失望，心中逐漸不高興。。，。

及至父母去世，薛包的侄兒要求分割家財並搬出去居住，薛包不能阻止，便將家産分開，挑出年老的奴婢，說：“他們和我一起作事的時間長，你使喚不動。。，。所以，渡海的人都帶上三年的口糧。。，。夫盜賊群居無終日之計，財谷雖多，變故萬端，甯能堅守者也！上郡、北地，安定三郡，土廣人稀，饒谷多畜，吾且休兵北道，就糧養士，以觀其敝，乃可圖也。。，。！、魏郡大吏李熊的弟弟李陸陰謀叛變，迎接檀鄉賊進城。。，。

有私人怨恨的，也乘機爭相陷害，甚至連瞪了一眼的小積忿，也濫被指控爲黨人。。，。　　[11]八月，鮮卑寇代郡，太守李超戰殁。。，。號多走還，斷隴道，與零昌合，侯霸、馬賢與戰于罕，破之。。，。、

漢悉兵迎戰，自旦至晡，遂大破之，斬豐、吉。。，。、於除自畔還北，诏遣將兵長史王輔以千余騎與任尚共追討，斬之，破滅其衆。。，。黃祖在夏口，軍不得過，乃留，依祖三年，祖以凡人畜之。。，。

　　[12]西域都護段禧等雖保龜茲，而道路隔塞，檄書不通。。，。當時孫策的舅父吳景攻打樊能、張英等人，一年多未能取勝。。，。、　　曹操知道江陵貯有軍用物資，恐怕劉備先到，占據江陵，就留下辎重，輕裝前進。。，。　　蜀郡太守聶尚代訓爲護羌校尉，欲以恩懷諸羌，乃遣譯使招呼迷唐，使還居大、小榆谷。。，。、祢衡辱罵曹操，曹操大怒，對孔融說：“祢衡這個小子，我要殺他，不過像宰一只麻雀或老鼠一樣罷了！只是想到此人一向有虛名，殺了他，遠近之人將說我沒有容人之量。。，。！尚書周永，一向侍奏梁冀，假借梁冀的威風和權勢，在發現梁冀快要敗亡時，又在表面上抨擊梁冀，以此向陛下表示忠心。。，。