廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。阿那的部落漸漸強大了起來，便自稱爲敕連頭兵豆伐可汗。。，。阿那率衆十萬，從武川出發，西進沃野，多次打敗破六韓拔陵的軍隊。。，。爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。　　于是，袁匆匆忙忙上路了，他還擔心會被追捕。。，。

”　　[1]春季，正月，乙未（十五日），北魏下诏：“對犯有死罪的人，如果他的父母、祖父母年老，又無成年的子孫，身邊也沒有穿一年以上的喪服的親屬，可以奏報朝廷。。，。、劉先派遣中兵參軍韓幼宗率軍進駐湘州，跟庾佩玉發生摩擦。。，。乙未（初七），劉子勳在尋陽登基稱帝，改年號爲義嘉。。，。他自己率領幾百名步騎兵，連同跟隨他的親信隨從，聲稱要出城作戰，順著斜路奔向海陵。。，。于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。如果說他身爲叛逆，罪惡深重，非誅殺不可，那麽從前所赦免的人可太多了。。，。

從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。”　　[5]癸醜（十五日），北魏孝文帝到達小沛；已未（二十一日），到達瑕丘；庚申（二十二日），到達魯城，並且親自去孔子廟祭祀；辛酉（二十三日），封孔子後代四人、顔淵後代兩人官職，並且選擇孔子的嫡系後代長子一人封爲崇聖侯，奉掌祭祀孔子之務，又命令兖州修繕孔子的墓，重建碑銘。。，。；、元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。

　　[11]癸亥（初六），由于東治的犯人李胤之得到了如來佛的舍利，梁武帝頒下诏書，大赦天下。。，。”魏主將從之，會昶敗，遷肇侍中。。，。　　[6]六月，宣城郡的吏員吳承伯以妖術召聚衆人，癸醜（十三日），攻進郡城殺了太守朱僧勇，轉而又去旁邊的縣去屠殺人口。。，。我是何人呢？頻繁地勞煩聖上施授恩寵，實在于心不安。。，。？徐曜甫知道這一情況之後，秘密准備了船只，停在長江邊上，力勸蕭懿西奔襄陽。。，。

冬季，二月，辛醜（二十日），武帝頒诏准許他們以士人的禮儀將劉景素重新安葬在原來的墳墓中。。，。　　[10]魏郢州刺史元顯達請降，诏郢州刺史元樹迎之，夏侯夔亦自楚城往會之，遂留鎮焉。。，。殷沖、尹弘、王羅漢以及淮南太守沈璞也全被誅殺。。。、左右勸向靈州依曹泥，悅從之，自乘騾，令左右皆步從，欲自山中趣靈州。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。　　北魏又派遣將軍元昭等人率領五萬人馬援救渦陽，前軍到了駝澗，離渦陽只四十裏遠近。。，。

後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。天生悉衆逆戰，延伯身先士卒，陷其前鋒，將士盡銳競進，大破之，俘斬十余萬，追奔至小隴，岐、雍及隴東皆平。。，。、夫官位無常，朝榮夕悴，則是衣冠、皂隸不日同處矣。。，。、　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。