”　　孝武帝喜歡捉弄、侮辱手下臣屬們，從太宰劉義恭以下的大臣，沒有一個人沒被汙言穢語侮辱過。。，。、歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。

又任命楊後起的弟弟楊後明擔任白水太守。。。楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。

　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。法曹參軍崔伯骥不順從，元愉就殺了他。。，。

　　[53]薛安都把兒子送到北魏充爲人質，北魏派鎮東大將軍代郡人尉元、鎮東將軍魏郡人孔伯恭等率騎兵一萬人，向東支援彭城，派鎮西大將軍西河公拓跋石，都督荊、豫、南雍州諸軍事張窮奇向西支援懸瓠。。，。、[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。吳喜既定三吳，帥所領五千人，並運資實，至于赭圻。。，。

早先之時，四面只有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾等共十六虡。。，。、伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麽臉面見天下人士！”于是自殺。。，。！當時，人們都認爲任城王元澄公正、明察。。，。、

　　[14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。　　[6]壬戌，魏廣陽懿烈王嘉卒。。，。”又诏：“先有水火之神四十余名及城北星神，今圜丘之下既祭風伯、雨師、司中、司命，明堂祭門、戶、井、竈、中，四十神悉可罷之。。，。、　　[16]冬，十月，壬申，葬宣貴妃于龍山。。，。徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。

甲寅（二十四日），朝廷任命袁爲督雍、梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、　　[22]魏主納丞相歡女爲後，命太常卿李元忠納幣于晉陽。。，。

現在，我們只有崇尚儉樸、反對浪費奢華，把心思都用在勤儉節約上，尋求富裕之路，沒有比這更好的了。。，。、　　閹人王寶孫，年齡才十三四歲，外號叫“伥子”，最受東昏侯寵幸。。，。文明太後馮太後曾爲孝文帝納娶鄭羲的女兒爲妃嫔，所以又把他調回任秘書監。。，。’若不因調時，民徒知立長校戶之勤，未見均徭省賦之益，心必生怨。。，。諸位王侯中還是幼小的孩子，齊明帝命令由他們的乳母把他們帶進宮來。。，。

俄而敕豹子受絢節度，豹子遂谮絢與魏交通，上雖不納，猶以事畢征絢還。。，。接著，又征召蕭子隆爲侍中、撫軍將軍。。，。、

等待軍隊到了附近之時，由主管官員備辦車駕前去奉迎他。。，。只看出身門第，而不問賢德才能。。，。劉山陽到了巴陵，蕭衍再次命令王天虎送信與蕭穎胄及其弟弟南康王蕭寶融的僚友蕭穎達。。，。

荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。王敬則拔白刃，在床側跳躍曰：“天下事皆應關蕭公！敢有開一言者，血染敬則刀！”仍手取白紗帽加道成首，令即位，曰：“今日誰敢複動！事須及熱！”道成正色呵之曰：“卿都自不解！”粲欲有言，敬則叱之，乃止。。，。！　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；己酉（十九日），垣崇祖率領軍隊渡過淮水，進擊北魏，將北魏打得大敗，殺死和捉獲得兵員數以千計。。，。國興進圍郢州，魏郢州刺史裴詢與蠻酋西郢州刺史田樸特相表裏以拒之。。，。