魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。朝廷軍隊進城之後，放火把房屋全部焚燒了。。，。乙酉（十四日），殺害了南平王蕭銳，郢州刺史晉熙王蕭、南豫州刺史宜都王蕭铿亦同時被殺害。。，。、　　[12]甲寅，齊公受策命，赦其境內，以石頭爲世子宮，一如東宮。。，。　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。

”北海王詳亦密以禧過惡白帝，且言彭城王勰大得人情，不宜久輔政。。，。　　[2]明帝要授中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，徐孝嗣再三辭而不受。。，。　　武帝命令曹景宗等人事先裝修高大船艦，使其與北魏的橋一樣高，實行火攻之計，令曹景宗和韋睿各攻一座橋，韋睿攻南橋，曹景宗攻北橋。。，。　　[4]庚午（十六日），武帝诏令設置州望、郡宗、鄉豪各一人，專門掌管搜求人才向上舉薦。。，。、

任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！

意者願聞殿下抗目夷上仁之義，執子臧大賢之節，逃玉輿而弗乘，棄萬乘如脫屣，庶改澆競之俗，以大吳國之風。。，。爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。詳說曰：“今城中士民知困而猶固守者，畏將軍之誅，皆欲自歸于魏。。，。剩下來的那三個牛馬場，我自己選派可靠的人去負責。。，。

　　[7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。東昏侯派人以高價收買民間的金王寶器，價格皆高于正常之價數倍。。，。　　[14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。”　　孝文帝與群臣們議論選拔調派官員之事，他問道：“近世以來，出身高卑貴賤，各有一定，這樣劃分如何呢？”李沖反問道：“不知道上古以來，分官列位，其目的是爲了那些膏梁子弟們呢？還是爲了治理國家呢？”孝文帝回答：“當然是爲了治理天下。。，。？　　[16]梁朝散騎常侍劉孝儀等人到東魏聘問。。。

第五等州的居民都不是漢人，所以空有州名而沒有土地，也有的在僻遠蠻荒之地根據百姓所居住的村落設置州以及郡、縣，刺史、郡守、縣令都讓當地的土人擔任，尚書無法統管起來，由于山川險峻遙遠，賦稅貢品很難送到朝廷。。，。、遙光有足疾，上常令乘輿自望賢門入，每與上屏人久語畢，上索香火，嗚咽流涕，明日必有所誅。。，。齊武帝立刻下诏，發動揚州、徐州男子入伍，同時在各地大肆征兵買馬，用以防備北魏大軍的入侵。。，。、東清河郡的百姓劉簡虎曾經對房景伯有過無禮行爲，因此舉家逃亡，房景伯到處搜捕，抓獲了他，任用他的兒子爲西曹椽，令其去曉谕山賊。。，。

　　[20]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。　　琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。

二月庚午（二十日），羽林、虎贲等將近一千人，一同來到尚書省叫罵，尋找張仲瑀的哥哥左民郎中張始均，沒有找到，就用瓦片、石塊砸尚書省的大門。。，。、　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。于是，明帝下令逮捕宗越等人，投入獄中處死。。，。府州儀物，務存儉約，輕刑薄斂，所部大悅。。，。朕整頓百官，大興禮樂，全部心意在于移風易俗。。，。