[2]明帝要授中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，徐孝嗣再三辭而不受。。，。早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。

安遠將軍賈秀掌吏曹事，渾屢言于秀，爲其妻求稱公主，秀曰：“公主豈庶姓所宜稱！秀甯取死今日，不可取笑後世！”渾怒，罵曰：“老奴官，悭！”會侍中拓跋丕告渾謀反，庚申，馮太後收渾，誅之。。，。！平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、她所寵愛的左右侍從，即使有小小的過錯，也一定鞭打，甚至打一百余鞭。。，。　　乙亥（初三），孝莊帝任命司徒長孫稚爲太尉，任命臨淮王元爲司徒。。，。六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。

徐孝嗣被誅之後，材料大多散失，又诏令骠騎將軍何佟之掌管。。，。　　[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。”繕于是日夜說伯之雲：“台家府藏空竭，複無器仗，三倉無米，東境饑流，此萬世一時也。。，。義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；

　　衍之東下也，豫州刺史馬仙擁兵不附衍，衍使其故人姚仲賓說之，仙先爲設酒，乃斬于軍門以徇。。，。　　[20]冬，十月，丙寅，帝還建康。。，。”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。武帝登基即位之後，蕭谌經常在宮中值宿，擔任警衛，凡是機密的事情，他無不參預知曉。。，。　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。

城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。　　[20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。我考慮安置在州鎮上的兵力，不少于數萬人，充當軍資糧饷的絹帛，每人十二匹，由于開支沒有准則，士兵們沒等到被替換下來，就不能夠避免忍饑受凍了，這對于官府與私人說來，都是一種損害和浪費。。，。前後欲殺三王以十數；休仁多智數，每以談笑佞谀說之，故得推遷。。，。；

謝莊曾經警告過沈懷文，說：“你每次都和別人不一樣，這樣，又怎麽能長久下去呢？”沈懷文回答說：“我從小就這個樣子，哪裏是一個早晨就能改變過來的！我並不是要故意和別人不一樣，這不過是天性所致罷了。。，。？！孫昙骁勇善戰，朝廷軍陣亡一百多人。。，。文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、高歡的僚屬都勸高歡不要答應爾朱兆的召請，高歡說道：“目前爾朱兆正處于危急之中，我保證他不會有其他方面企圖的。。，。　　[20]戊戌（十一日），建康官軍將尋陽王劉子房由會稽押解到建康。。，。　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。

　　[24]北魏尉元與薛虎子攻克五固，斬殺司馬朗之，東南各州的變亂全部被平定了。。，。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。蕭道成的大兒子蕭赜正任晉熙王劉燮的長史，兼行郢州事，蕭道成打算命蕭赜率郢州軍順長江東下，在京口中師。。，。

　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。北魏徐州刺史楊昱擊潰了續靈珍的部隊，斬殺了續靈珍，王弁只好率部返回梁朝。。，。

馮太後自撫養宏；頃之，還政于魏主。。，。；　　[15]是歲，以右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。/順皇帝升明元年（丁巳、477）宋順帝升明元年（丁巳，公元477年）　　[1]春，正月，乙酉朔，魏改元太和。。，。、

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。　　辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。