”冬十月，蒸祭光武廟，初奏《文始》、《五行》、《武德》之舞。。，。、臣是功臣的後裔，生長在王國，懼怕獨自含恨而葬身江魚腹中，無法把自己表白給世人，有不盡的狐死首丘、魂魄識途的心情。。，。、丁巳日，皇後拜谒高祖廟、光武廟，皇帝令甘陵開官倉供給貧困人民糧食，大人小孩各有差別。。，。、

肅宗登位，拜任馬防爲中郎將，漸漸升任爲城門校尉。。，。現在壺頭終于不能前進，大家郁悶得要死，的確可惜。。，。

當煎羌寇武威，護羌校尉段颎追擊于鸾鳥，大破之。。，。十七年，儋耳投降歸附，張奮到朝廷來祝壽，在宣平殿被引見，應對很符合皇帝心意，顯宗對他的才能很驚異，封他爲侍祠侯。。，。三月，光武別與諸將徇昆陽、定陵、郾，皆下之。。，。、劉永聽說伏隆到達劇地，便派人騎馬封張步爲齊王，張步就殺死伏隆而接受劉永的任命。。，。吾自忖度，無任于此，但念述先聖之元意，思整百家之不齊，亦庶幾以竭吾才，故聞命罔從。。，。

三月，袁術殺死楊州刺史陳溫，占據淮南。。，。馬嚴到任，明確賞罰，揭發奸私，郡內安甯。。，。光武帝知道虞延不是爲私，就對馬成說：“你觸犯王法，是咎由自取啊！”喝退他讓他快走開。。，。！太子你應該與左右隨從及其它皇子帶罪隱退，侍奉贍養母親，以此表明遵循聖賢的教誨，不背叛自己的生母。。，。

又看見有人偷偷地割他地裏的莊稼，他怕人家看見他會感到慚愧，于是便伏在草叢中，偷盜的人走後他纔起來，裏落之人都被他所感化。。，。二月，大司馬吳漢拔朐，獲董憲、龐萌，山東悉平。。，。、中元元年春正月，束海王劉強、沛王型煎、楚王劉英、濟南王劉康、淮陽王劉延、趙王劉盱都來朝見。。，。、狄道縣縣令到馬援家，請求關城門派出軍隊。。，。過去夏後不穿著華麗的服飾，降低飲食的規格，孔子說‘我沒有異議’o現在新遭大憂患，而且年節時令不和，撤除珍膳和折堿華麗的服飾，希望對局勢有所補益。。，。

癸巳日，光武帝下诏書說：“不久前。。，。諸生故人懼相連及，皆改變名姓，以逃其禍，弘獨髡頭負鈇锧，詣阙上章，爲贶訟罪。。，。國政有所失誤，不遵從夏天的節令，所以熒惑脫離正常運行軌道。。，。曹嵩送到供休息的亭子處，望著趟咨所乘車揚起的塵土卻追不上，于是他對主簿說：“趙君聲望很大，如今從我境內經過卻見不到面，一定會被天下人恥笑！”隨即便抛棄印绶，一直追到束海。。，。！

玉斌回來以後，升遷執金吾，封都亭侯，食邑五百盧。。，。賊人現在人馬病死，幹旱和蝗災使地上寸草不生，受瘟疫困擾時的實力，抵不上中原一個郡。。，。

譯文：吳漢字子顔，是南陽宛縣人。。，。乃置酒高會，引見融等，待以殊禮。。，。建武七年．朝廷下韶書征召申屠剛。。。車師有後王、前王，前王就是後王的兒子，他們的王廷相距五百多裏。。，。、禁止微小的事物容易，一旦到了後期就困難了，沒有人不是因忽視細微之事而使它變大的。。，。跟隨劉秀平定河北，拜任野王縣令，和河內太守寇恂一齊南拒洛陽，北守天井關，朱鲔等人不敢出兵，劉秀把這看成王梁的功勞。。，。

九月，漢陽人杜琦、王信叛，與先零諸種羌攻陷上邽城。。，。、《詩》雲：“取彼讒人，投畀豺虎。。，。于是他便在裏門處蓋小屋，朝夕慰問奉侍，從不間斷。。，。

他的信譽忠誠在州裏很有名，鄉裏人如有計較爭執，便都以少賓名義發誓，理屈的人最終不敢發誓。。，。如遣使者與二千石隨事消息，悉留富人守其舊士，轉尤貧者過所衣食，誠父母之計也。。，。會更始降赤眉，慶爲亂兵所殺，順乃間行詣光武，拜爲南陽太守。。，。庚辰，至自長安，減弛刑徒從駕者刑五月。。，。

恭以疏勒城傍有澗水可固，五月，乃引兵據之。。，。輔導朕躬，有周昌之直，在家仁孝，有曾、闵之行，不幸早卒，朕甚傷之。。，。、冬十月，皇甫嵩與黃巾賊戰于廣宗，獲張角弟梁。。，。時南土尚多寇暴，永以吏人痍傷之後，乃緩其銜辔，示誅強橫而鎮撫其余，百姓安之。。，。魯恭專門用道德教化來治理政事，不用刑罰。。，。”六月己末日，有彗星在太微處出現。。，。