八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。又說：“宋氏如果不是親骨肉之間互相殘殺，外姓人怎麽會有可乘之機？你們應該深以爲戒！”舊制規定：親王們在京都時，只可以帶四十名武裝侍衛。。，。？！乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。子陽等既敗，蕭衍謂諸將曰：“用兵未必須實力，所聽威聲耳。。，。

　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。臧質的女兒是劉義宣的兒子劉采之的正室，所以，劉義宣認爲，臧質肯定不會有其他想法，他采納了臧質的建議。。，。蕭穎胄命荊州諸軍皆受公則節度，雖蕭穎達亦隸焉。。，。

　　京兆王愉不能守信都，癸卯，燒門，攜李氏及其四子從百余騎突走。。，。榮克肆州，得勝，大喜曰：“得卿兄弟，天下不足平也！”以爲別將，軍中大事多與之謀。。，。！孝武帝命令劉延孫去鎮守京口後，才頒下诏書，跟劉延孫家合爲一族，並讓各個王和劉延孫之間排列輩分和長幼。。，。某一天，孝武帝和大臣騎馬來到殷貴妃的墳墓，孝武帝舉起鞭子，指著墓前的石柱，對江智淵說：“這上面不能有懷字。。，。　　夏，四月，癸卯朔，柳元景統甯朔將軍薛安都等十二軍發湓口，司空中兵參軍徐遺寶以荊州之衆繼之。。，。

　　[12]明帝知道王敬則謀反了，就把王幼隆以及他的兩個哥哥員外郎王世雄、江室參軍王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來，全部殺掉了。。，。、”　　[2]初，皇子右衛將軍子響出繼豫章王嶷；嶷後有子，表留爲世子，子響每入朝，以車服異于諸王，每拳擊車壁。。，。；

軍事方面的大計，委托給王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等人。。，。、　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。十五年（丙申、516）　　十五年（丙申，公元516年）　　[1]春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。。，。、義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。

陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。現在如果混雜起來，彼此情感會不融洽，打了勝仗都要爭功，打了敗仗便會互相推罪于對方，所以不必混雜在一起。。，。

　　[3]已卯，魏主南巡，司空苟頹留守；丁亥，魏主至中山。。，。；王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。　　[17]壬寅，更以曆陽王子顼爲臨海王。。，。我現在開誠布公于你們，希望你們也不要有所隱瞞。。，。早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。

”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。長史殷睿，奂之婿也，謂奂曰：“曹、呂來，既不見真敕，恐爲奸變，正宜錄取，馳啓聞耳。。，。、　　北魏從永平年間以來，爲修建明堂和太學而服役的人最多不超過一千人，有關部門又把這些人借去修建寺廟和服其他勞役，因此十多年仍然沒能建成。。，。可是劉秉膽小如鼠，恐慌不安，不知如何是好，中午稍過，便吩咐收拾行李，臨出發時，由于緊張過度，喝湯全都傾瀉到胸脯上，雙手發抖，不能自制。。，。邁素豪俠，多養死士，謀因帝出遊，廢之，立晉安王子勳。。，。

魏主怒，以南陽小郡，志必滅之，遂引兵向襄陽；彭城王勰等三十六軍前後相繼，衆號百萬，吹唇沸地。。，。；攸之使子元琰與兼長史江，別駕傅宣共守江陵城。。，。　　[22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。阿那瓌給孝明帝上表說：“我國的內部大亂，各個部族都各據一方分開居住，交替著搶劫殺掠。。，。帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。　　[3]壬戌（十八日），南齊臨川獻王蕭映去世。。，。

時東平太守申纂守無鹽，幽州刺史劉休賓守梁鄒，並州刺史清河房崇吉守升城，輔國將軍清河張谠守團城，及兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻、肥城、糜溝、垣苗等戍皆不附于魏。。，。、劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。

　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。戊辰（初三），他的行蹤還是被軍主鄭俱兒發現，鄭俱兒舉箭便射，正中心髒，士卒們亂刀齊下，臧質的腸胃全都流了出來，和湖中的水草纏在了一起。。，。