泰計無所出，帥麾下數百人攻煥，不克，走出城西，追擒之。。，。癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。

　　[11]庚子，魏主疾甚，北還，至谷塘原，謂司徒勰曰：“後宮久乖陰德，吾死之後，可賜自盡，葬以後禮，庶免馮門之醜。。，。　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；又，子爲辰首，位在正北；虛爲北方列宿之中。。，。；　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。又，今之清商，實由銅爵，三祖風流，遺音盈耳，京、洛相高，江左彌貴，中庸和雅，莫近于斯。。，。、八坐、九卿常旦造騰宅，參其顔色，然後赴省府，亦有終日不得見者。。，。、

在這之前，北魏經常在正月吉利之日，在朝廷設立篷帳，其中擺上松樹柏樹，供奉五帝座位，然後開始祭祀。。，。魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。

澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、有人可能會議論說：‘當今世上實在沒有奇才，所以不如以門第取士。。，。　　當初，巴陵王劉休若做北徐州刺史時，任命山陰人張岱爲谘議參軍，代理府、州、國事。。，。、　　[21]乙亥，以尚書仆射王僧虔爲左仆射，新除中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹楊尹。。，。　　[7]揚州刺史邵陵王蕭綸派人到市場上賒購錦彩絲布幾百匹，商人們都閉店不出；少府丞何智通將此事報告了朝廷。。，。；

垣曆生和卞白龍這兩個家夥是唯利是從之徒，如果以顯要的官職引誘他們，沒有不來的道理。。，。而崇乃以中呂爲宮，猶用林鍾爲徵，何由可諧！但音聲精微，史傳簡略，舊志准十三弦，隱間九尺，不言須柱以不。。，。！郭祚一次隨北魏宣武帝臨幸太子東宮，懷中特意裝著黃瓜給太子吃；當時應诏左右趙桃弓深受宣武帝的信任，郭祚私下裏巴結他，時人稱他爲“桃弓仆射”、黃少師”。。，。；、

睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。從晉、宋以來，凡是擔任宰相的，都以文章、義理而自娛，唯獨何敬容勤勉于各種文書，日夜不停，受到當時的嗤笑鄙視。。，。、士大夫攀龍附鳳，皆望有尺寸之功。。，。改魏郢州爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州。。，。

　　[5]三月，庚寅（二十三日），朝廷任命義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、”于是命令左右侍從退下，對拓跋澄說：“今天我所要做的這件事，確實是很不容易的。。，。此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。

于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。　　當初，廢帝殺了很多文武官屬，所以，害怕臣屬們謀害自己，又因爲直將軍宗越、譚金、童太一、沈攸之等人武勇有力，就把他們提拔起來做自己的爪牙，賞賜的美女、金帛，塞滿他們家宅。。，。、”　　[10]夏季，四月丁酉（十二日），北魏秦文宣公胡國珍去世，朝廷贈予他假黃钺、相國、都督中外諸軍事、太師等職，號爲太上秦公，用隆重的禮儀安葬了他，贈賜衣服和儀仗衛士，喪事極端優厚。。，。、

天光進逼高平，城中執送蕭寶寅以降。。，。在北魏分裂成東魏、西魏之後，頭兵可汗變得更加傲慢放肆，多次在邊境地區制造事端。。，。、

于是，城裏城外同時擂鼓呐喊，埋伏的人馬都一擁而起，就這樣捉住了史歸以及成次安、王伯和，並把他們帶回了平涼。。，。、　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。元悅向元怿的兒子元亶索取元怿的服飾和古玩，因爲沒有按時送去而所送的又不合元悅的心意，元悅就用大杖打了元亶一百下，幾乎把元亶打死。。，。秘書令李彪建言：“魯人將有事于上帝；必先有事于泮宮。。。；　　郢州刺史、安陸王劉子綏接到劉子勳第一次發來的文告時，打算進攻廢帝。。，。、

一個人沒有仁愛之心，無論是在古代還是在今天，他都會受到人們的痛恨！如果一旦按照他的建議去做，而沒有達到預期的目的，那麽，他害怕朝廷的責罰、盤問，就一定要千方百計地向人民勒索，這樣一來，就會爲朝廷招來怨恨。。，。！、將戰，有賊數百騎詐持文書，雲是降簿，且乞緩師。。，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。先是，巴陵馬營蠻緣江爲寇，州郡不能討，秀遣防文熾帥衆燔其林木，蠻失其險，州境無寇。。，。劭曰：“昔人所以固石頭城者，俟諸侯勤王耳。。，。