冬季，十一月，日南郡盜賊二萬余人相繼向夏方投降。。，。董卓自己的親信都沒有擔任高官，只是在軍隊中擔任中郎將、校尉一類的職務。。，。、下诏說：“沿途所經各州、各縣，不得事先積蓄用品。。，。、車輛可以繞行便繞行，駕車的邊馬能夠解除便解除。。，。　　冬，十月，紹複遣車運谷，使其將淳于瓊等將兵萬余人送之，宿紹營北四十裏。。，。如今北匈奴沒有叛逆之罪，漢朝也沒有值得羞慚的恥辱，而時值盛春時節，農民正在田中耕作，大規模地征發兵役，會使百姓産生怨恨。。，。

”貢見無懼意，謂鄄城未易攻，遂引兵去。。，。莽以玺書令況領青、徐二州牧事，況上言：“盜賊始發，其原甚微，部吏、伍人所能禽也；咎在長吏不爲意，縣欺其郡，郡欺朝廷，實百言十，實千言百。。，。；、　　[6]庚子（初六），楊奉、韓暹護送獻帝東還洛陽，張楊運輸糧食，在路上迎接。。，。、王匡、成丹、劉均合軍十余萬，複共擊禹，禹軍不利。。，。、張步遣其掾孫昱隨隆詣阙上書，獻鳆魚。。，。明帝同群臣商議，打算派遣使者回報匈奴來使。。，。

燒當羌人部落首領迷唐率領一萬騎兵，逼近邊塞，但沒有敢進攻鄧訓，而准備先脅迫小月氏胡人臣服。。，。因無子嗣，將他的哥哥防子侯劉章立爲常山王。。，。此外，上公及以下有奴婢的人一律交稅金，每一奴婢要繳納三千六百錢，天下愈發愁苦。。，。

他的朋友郭正稱贊說：“法真，可以聽見他的名，卻很難見到他這個人。。，。朝會完畢，將領們出宮，各自緊閉營門自守。。，。　　曹操想讓張輔佐孫權，勸導孫權歸附朝廷，于是，上表推薦張擔任會稽郡東部都尉。。，。陛下即位初期，先行涉獵儒家經學，在處理朝廷政事的空暇時間，觀看文學作品，不過是用來代替賭博、下棋，當作消遣而已，並不是把它作爲教化風俗和遴選人才的標准。。，。、　　[8]五月，任命永樂少府南陽樊陵爲太尉；六月，將他免職。。，。；

他的家屬緊閉門戶，遺體不能歸葬祖墳。。，。　　[6]京城洛陽及五個郡和封國發生旱災、蝗災。。。、　　郭嘉勸說曹操多延聘青、冀、幽、並四州的名士作爲屬官，使人心歸附，曹操采納了他的意見。。，。、　　[5]莎車王賢浸以驕橫，欲兼並西域，數攻諸國，重求賦稅，諸國愁懼。。，。君言至誠，不敢文過，朕甚多之。。，。　　[4]張楊使董承先繕修雒陽宮。。。

我看到夏陽侯窦一貫忠誠善良，他曾與我交談，經常表露出爲國盡節之心。。，。司空張溫上疏曰：“昔秦用白起，燕任樂毅，皆曠年曆載，乃能克敵。。，。我們認爲對他的話不可偏聽，又因北單于年年進貢，想建立親善關系，所以我們沒有應許南單于的請求，目的是要成全北單于的忠孝之心。。，。經過的路上遇到有人盤問，就回答說：“袁公恐怕曹操襲擊後方辎重，派兵去加強守備。。，。將軍當爲內主，吾爲外援，今吾有糧，將軍有兵，有無相通，足能相濟，死生契闊，相與共之。。，。尚書朱穆上書彈劾說：“馮绲躲避財物方面的嫌疑，有失大臣的節操。。，。

曹操的左右將領要去追趕關羽，曹操說：“他是各爲其主，不要去追。。，。　　[13]浮陽侯孫程等懷表上殿爭功，帝怒；有司劾奏“程等幹亂悖逆，王國等皆與程黨，久留京都，益其驕恣。。，。；

　　[1]春季，正月乙巳（二十八日），封貴人梁爲皇後。。，。當時朝廷和地方都對他有怨言，于是衆人一同誣陷他用貨財賄賂諸種叛羌，命令他們在表面上假裝投降。。，。诏長水校尉樊等雜治其獄，事竟，奏請誅荊。。，。

三公劾奏：“诩盛夏多拘系無辜，爲吏民患。。，。　　[7]卓遣軍至陽城，值民會于社下，悉就斬之，駕其車重，載其婦女，以頭系車轅，哥呼還雒，雲攻賊大獲。。，。

王允勃然大怒，斥責說：“董卓是國家的大賊，幾乎滅亡了漢朝王室的統治。。，。　　[5]北匈奴派遣使者稱臣進貢，願意和親通好，請求重新修訂呼韓邪單于00時代的舊約。。，。諸有爭訟曲直將質之于烈，或至途而反，或望廬而還，皆相推以直，不敢使烈聞之。。，。然臣竊聞使者所過，威權翕赫，震動郡縣，王、侯、二千石至爲伯榮獨拜車下，發民修道，繕理亭傳，多設儲，征役無度，老弱相隨，動有萬計，賂遺仆從，人數百匹，頓踣呼嗟，莫不叩心。。，。、把他們的頭領遷徙到其他郡，給他們土地，供應糧食，使他們安心生産。。，。閏九月，擢升光祿勳尹頌爲司徒。。，。