隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。”且使之背己，曰：“汝何忍視吾之死也！”毘等谕其意，詐稱使者，逃入秦。。，。！　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、魏王左右于桓等與部人謀執以應窟咄，幢將代人莫題等亦潛與窟咄交通。。，。　　[13]秋季，七月，北魏太尉、宜都丁公穆崇去世。。，。、

　　[9]六月，太尉裕始受相國、宋公、九錫之命，赦國中殊死以下，崇繼母蘭陵蕭氏爲太妃，以太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，領選，從事中郎傅亮、蔡廓皆爲侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其馀百官，悉依天朝之制。。，。、有國有家者，分災救患，理之常也。。，。　　東晉龍骧將軍王鎮惡，請求率水軍從黃河開進渭水，然後直趨長安，劉裕應允。。，。他征求崔浩的意見，崔浩說：“李順確實很有謀略，善于籌劃，但是，我與李順是姻親，深知他爲人非常自信，不可委任他要職。。，。　　夏，四月，丁卯，魏主如成臯，絕虎牢汲河之路。。，。　　[13]王敬弘堅決辭讓尚書令，上疏請求返回故鄉會稽。。，。

如果不這樣做，恐怕危險就會降臨到我們江南！希望殿下能暫時放棄虛華高遠的想法，以挽救眼前千鈞一發的危急局勢，這才可以說是以亡圖存，轉禍爲福。。，。！制其行止，授其法則，導達臧否，罔弗由之；言不及于禮義，識不達于今古，謹敕者能勸之以吝啬，狂愚者或誘之以凶慝。。，。；及其末也，唯恐陷之不深，發之不早；戮及百口，猶曰未厭。。，。；現在敵兵沒有得到便宜，士氣衰竭、聲勢敗微，進退戰守都有各自的打算，因此不能齊心奮戰，應該迅速去攻擊他們。。，。、

馀岩無計可施，出來投降，慕容農斬殺了他。。，。帝微聞之，遷護軍府于西掖門外，使近宮禁，故湛謀不行。。，。

　　劉宋文帝派輔國將軍臧質率領一萬士卒增援彭城，走到盱眙，發現北魏國主率領大軍已經渡過淮河。。，。郁久闾步鹿真出來後，對樹黎等人說：“郁久闾斛打算讓你的女兒做陪嫁的婢妾，遠嫁到別的國家去。。，。丁巳，魏人作地道以泄虎牢城中井，井深四十丈，山勢峻峭，不可得防；城中人馬渴乏，被創者不複出血，重以饑疫。。，。；闵遂劫李農及右衛將軍王基密謀廢遵，使將軍蘇彥、周成帥甲士三千人執遵于南台。。，。、

宗欽在臨近斬首時感歎說：“高允近乎于聖人呀！”　　他日，太子讓允曰：“人亦當知機。。，。！八月，從彭城移駐壽陽，任命度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮守彭城。。，。、　　[14]劉宋西陽五水一帶的各蠻族起兵反抗，從淮河、汝水，到長江、沔水，都受到騷擾。。，。、他手下的將領們都勸告他說：“孫恩爲首的盜賊近在海邊，正在窺探我們的態度，應該給他們提供一個悔過自新的道路。。，。田子等進屯青泥，秦主泓使給事黃門侍郎姚和都屯柳以拒之。。，。任命立忠將軍彭越爲平西將軍、涼州刺史，鎮守罕。。，。、

　　[24]東晉將軍劉春攻打魯陽，都貴逃回長安。。，。　　[25]北魏南征的大軍將要出發，朝中的公卿顯官在太子拓跋焘的殿前，舉行會議，討論應先攻城池還是先占領土地？奚斤認爲應先攻取城池，崔浩反對，說：“南方人擅長守城。。，。？

南城糧秣一空，無法供給軍隊，王靈濟只好率兵撤退，與蕭承之會師。。，。先王之薨，又非天命；遺令不治者，欲全濟子孫故也。。，。；夏季，四月，乙未（初三），北魏征西大將軍、常山王拓跋素進攻金當川。。，。、