侯莫陳悅聽了翟嵩的話以後，就圖謀除掉賀拔嶽。。，。甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。珍國等衆軍不能抗，王寶孫切罵諸將帥，直閣將軍席豪發憤，突陣而死。。，。　　馬仙爲將，能與士卒同勞逸，所衣不過布帛，所居無帏幕衾屏，飲食與厮養最下者同。。，。

薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。竟甯元年，石顯伏辜，此其效也。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。諸位王侯中還是幼小的孩子，齊明帝命令由他們的乳母把他們帶進宮來。。，。　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。

”以高陽王雍爲相州刺史，戒之曰：“作牧亦易亦難：‘其身正，不令而行’，所以易；‘其身不正，雖令不從’，所以難。。，。；然而，貴族富戶以生活奢侈豪華相互炫耀，卻使山林湖澤間的百姓，甚至于不敢采摘他們的水草充饑。。，。司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。洛州刺史董紹因爲馬圈城防堅固，裴衍等人糧少，上書朝廷說裴衍等人必定失敗。。，。　　[22]丙戌，魏主如邺，屢至相州刺史高闾之館，美其治效，賞賜甚厚。。，。

因此，國君得以施行仁恩而又不失其威嚴，臣子們既可以得到免罪而又不敢以此自恃。。，。　　初，沈慶之既發顔、柳之謀，遂自昵于帝，數盡言規谏，帝浸不悅。。，。、

可是，將軍您卻如魚遊于沸鼎之中，如燕築巢于飛動的幕布之上，至今身在敵營，這不是非常糊塗的事嗎？希望您能早日替自己謀一條好的出路，以便獲得日後的幸福。。，。？其余有貪汙受賄罪的地方官大約有四十多人，也全都處以死刑。。，。”怒胡不戰，謂曰：“糧運鲠塞，當如此何？”胡曰：“彼尚得溯流越我而上，此運何以不得沿流越彼而下邪！”乃遣安北府司馬沈仲玉將千人步趣南陵迎糧。。，。？！　　[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。　　[11]魏主幸東宮，以中書監崔光爲太子少傅，命太子拜之；光辭不敢當，帝不許。。，。；　　[2]高帝蕭道成任命司空褚淵爲司徒，任命尚書右仆王儉爲左仆射。。，。

鑿金爲蓮華以帖地，令潘妃行其上，曰：“此步步生蓮華也。。，。臧質從建康前往江州就任時，帶了一千多艘船，船隊前後相接有一百多裏。。，。　　[12]辛醜，豫章文獻王嶷卒，贈假黃钺、都督中外諸軍事、丞相，喪禮皆如漢東平獻王故事。。，。、　　高帝任命褚淵爲司徒，前來祝賀的人和賓客擠滿了座席。。，。

蕭子良起用記室範雲擔任郡守，武帝對蕭子良說：“我聽說，他在你面前經常賣弄才能，朕沒有追究並懲罰他，應該寬宥並把他調到邊遠地區。。，。元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、

侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。子響白服登城，頻遣使與相聞，曰：“天下豈有兒反！身不作賊，直是粗疏。。，。！

六品以下的官員，由尚書複核審查，五品以上的官員，朕將親自與各位公卿一起評議其好壞，上上者提升使用，下下者罷免不用，中等的原任不變。。，。　　魏主雅重門族，以範陽盧敏、清河崔宗伯、荥陽鄭羲、太原王瓊四姓，衣冠所推，鹹納其女以充後宮。。，。、