[13]韓暹、楊奉在十邳，縱兵搶掠徐州與揚州交界地區，但軍隊仍然饑餓，便向呂布告辭，打算到荊州投靠劉表。。，。、參軍事孫堅說慎曰：“賊城中無谷，當外轉糧食，堅願得萬人斷其運道，將軍以大兵繼後，賊必困乏而不敢戰，走入羌中，並力討之，則涼州可定也！”慎不從，引軍圍榆中城，而章、遂分屯葵園峽，反斷慎運道，慎懼，棄車重而退。。，。！、每當進行策試，總是發生爭執，議論紛紛，互相批駁。。，。　　上以沛國桓榮爲議郎，使授太子經。。，。

　　[8]這一年，莎車王賢又派使者進貢，請求設置都護。。，。像這一類人，不能施行恩德寬恕罪行，請免除官職，送回本郡。。，。乃諷朝廷，以久雨，策免司空劉弘而代之。。，。所有的賢明之士必須一齊努力，才能肅清君王道路上的障礙，這決不是一個人的力量所能辦得到的。。，。徐稚爲人清高廉潔，他饑餓時不會輕易接受別人的食物，寒冷時不會隨便穿別人的衣服。。，。希望上下同心同德，鼓勵、促進農業生産，安撫善良的老百姓。。，。、

沮授在渡河時歎息著說：“主上狂妄自大，下邊將領只會貪功，悠悠黃河，我們能成功嗎？”于是，沮授稱病辭職。。，。？　　[6]司徒張歆罷，以光祿勳吳雄爲司徒。。，。

拘彌王成國與于王建素有隙，謂評子曰：“于王令胡醫持毒藥著創中，故致死耳！”評子信之，還，以告敦煌太守馬達。。，。！董卓知道自己待人寡恩無禮，害怕遭到暗害，無論去什麽地方，都常常讓呂布做自己的隨從侍衛，對他十分寵信，發誓說情同父子。。，。今欲依伊尹、霍光故事，更立陳留王，何如？”公卿以下皆惶恐，莫敢對。。，。？、三者皆短，將何以待敵？且將軍自料何如劉備？若備不足禦曹公，則雖全楚不能以自存也；若足禦曹公，則備不爲將軍下也。。，。；？

三公非臣之仇，臣非狂夫之作，所以發憤忘食，懇懇不已者，誠念朝廷，欲致興平。。，。時兜樓儲在京師，上親臨軒授玺绶，引上殿，賜車馬、器服、金帛甚厚。。，。、

你不要胡說，否則你的血將玷汙我的寶刀！”蓋勳說：“從前武丁那樣聖明的君王，還請求別人提建議，何況象您這樣的人，竟要封住別人的嘴嗎？”董卓于是表示歉意。。，。？！　　[6]五月，癸醜，山陽君宋娥坐構奸誣罔，收印绶，歸裏舍。。，。劉璋任命趙韪爲征東中郎將，率軍進攻劉表，駐守朐。。，。民不聊生，所以很多人去做盜賊。。，。

”華歆說：“我久在江南，常想北歸家鄉，孫將軍一到，我就離開。。，。聚衆雖然以萬計，但不敢攻占城市，劫掠到食物，當天吃完而已。。，。今海內潰亂，人懷漢德，甚于周人思召公也；人所歌舞，天必從之。。，。；

九月，曹操到達新野縣，劉琮就以荊州投降曹操，派人用朝廷過去頒發的符節去迎接曹操。。，。　　明帝剛駕崩時，馬皇後家的兄弟爭著要進宮。。，。李固到任後，將郡兵全部解散，遣送回家務農，僅選擇善戰的郡兵約一百余名留下，用恩德和威信招降盜賊。。，。　　[2]北匈奴猶盛，數寇邊，遣使求合市；上冀其交通，不複爲寇，許之。。，。；　　夏季，閏四月，劉秀親自率軍征伐隗囂。。，。山谷寇賊多附之，部衆廣，殆至百萬，號黑山賊，河北諸郡縣並被其害，朝廷不能討。。，。

王駿等進入焉耆，焉耆伏兵突起，攔截襲擊王駿。。，。目前敦煌孤立危險，從遠方向朝廷告急，再不給予幫助，對內無法安慰官吏和人民，對外無法向各異族示威，勢必削減自己的領土，這不是好計策。。，。