性複強記，一見皆不忘其姓名，選人魯漫漢自言猥賤獨不見識，曰：“卿前在元子思坊，乘短尾牝驢，見我不下，以方麴障面，我何爲不識卿！”漫漢驚服。。，。！他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、其兄子旦讓之曰：“非士大夫之素業也。。。侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。在船上建五層樓，高一百余尺；又在船的左右前後設置了六根拍竿，都高五十尺，可乘載戰士八百人。。，。；　　[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。

謹上表固辭，不許，仍賜以延年杖。。，。　　及受蕭岩等降，隋主益忿，謂高曰：“我爲民父母，豈可限一衣帶水不拯之乎！”命大作戰船。。，。！　　[13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、以窦爲工部尚書、燕國公，蕭爲禮部尚書、宋國公。。，。、攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。　　秋季，十月，癸未（十一日），余杭人劉元進起兵響應楊玄感。。，。

又聞並州陷，乃遣子須達請降于周，周以永業爲上柱國，封應公。。，。以您的雄才大略，兵馬的精良，可以席卷東西二京，誅滅暴君，隋氏完全可以滅掉！”翟讓向李密推辭說：“我輩身爲群盜，旦夕都在草叢之間偷生，你所說的，不是我輩所能想到的。。，。！長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。一共得到五十州，一百六十二郡，三百八十縣，三百另三萬二千五百戶。。，。他又任命巴西、梓潼二郡的太守永豐侯蕭爲征西大將軍、益州刺史，封爲秦郡王。。，。、　　[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。

劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。帝、太後皆泣，問：“計安出？”士開曰：“臣已得入，複何所慮，正須數行诏書耳。。，。？、　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。　　[8]辛未，周湘州城主殷亮降，湘州平。。，。當時江東一帶鬧饑荒，社會動亂，百姓十個有八九個餓死，活下來的老百姓扶老攜幼去歸順他。。，。翟讓性情殘忍，摩侯性好猜忌，王儒信爲人貪婪放縱，所以他們被殺的那天，他們的部下沒有人爲此而悲痛。。，。

開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像，一夜間點燃萬盆油燈，燈光可以照到宮中。。，。傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。長史杜弼曰：“關西，國之勍敵，若受魏禅，恐彼挾天子，自稱義兵而東向，王何以待之！”徐之才曰：“今與王爭天下者，彼亦欲爲王所爲，縱其屈強，不過隨我稱帝耳。。，。！”諸將多以爲疑，唯長史李徹贊成之，遂與充帥精騎五千掩擊突厥，大破之。。，。　　太後及齊主召問士開，對曰：“先帝于群臣之中，待臣最厚。。，。

　　[6]齊主使王琳出合肥，召募伧楚，更圖進取。。，。他僅是告誡官吏們，完成征調任務即可，不必超過其它的縣，而使百姓勞苦。。，。