奉宋順帝爲汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。。，。　　[17]乙卯，葬文穆皇後于景甯陵。。，。　　劭加吳興太守汝南周峤冠軍將軍。。。你的智慧韬略和英勇武功高過當世，只有一個辦法，那就是安靜地等待時機，再趁機猛烈出擊，大業自然告成，不可以遠離根本之地，自找災禍。。，。天快亮之時，皇帝有旨召徐孝嗣，直到徐孝嗣進來後，人心才安定下來。。，。

　　[6]北魏孝文帝從中山前往信都。。。崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。蕭衍圍困宮城，各州郡都派遣使者來請求投降，只有吳興太守袁昂在境內抗拒崐而不投降。。，。將佐勸崇棄壽陽保北山，崇曰：“吾忝守藩嶽，德薄致災，淮南萬裏，系于吾身，一旦動足，百姓瓦解，揚州之地，恐非國物，吾豈愛一身，取愧王尊！但憐此士民無辜同死，可結筏隨高，人規自脫，吾必與此城俱沒，幸諸君勿言！”[7]夏季，五月，壽陽久雨成災，大水入城，房舍全被淹沒。。，。！壬寅（初六），元朗在信都城西即皇帝位，改年號爲中興。。，。邢巒上表北魏宣武帝，請求乘勝而進取蜀地，認爲：“建康與成都相離萬裏之遙，陸路已經阻斷，唯一可依靠的就是水路了，但是水軍西上，沒有一年的時間是到不了的，益州外無援軍，這是可以攻取的第一點理由。。，。

　　烈子左中郎將忠領直，常在魏主左右。。，。　　魏鎮南將軍王肅攻義陽，裴叔業將兵五萬圍渦陽以救義陽。。，。　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。

彩女皆迸走，帝亦走，大呼“寂寂”者三，寂之追而弑之。。，。師伯遽斂子曰：“幾作盧！”是日，師伯一輸百萬。。，。！何敬容本性忠厚而缺少文才，以維護國家的法紀作爲自己的責任；朱異文思敏捷，見多識廣，善于用各種手段，博得世間的贊譽。。，。；

　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。　　[13]北魏清河王元怿死後，汝南王元悅沒有一點仇恨元義之心，反而用桑落酒討好元義，極盡谄媚討好之能事。。，。

劉景素的心腹將領，都勸劉景素發動兵變，只有鎮軍參軍濟陽人江淹勸說劉景素不要這樣做，劉景素很不高興。。，。　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。”就坐轎一直來到後堂，蕭宏恐怕武帝看到他的財物，臉色十分驚恐。。，。今但作十五日行，自可廢之，更立馀者。。，。朝廷內沒有德高望重可做柱石的大臣，田野上卻充滿了哀愁怨憤的老百姓。。，。如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。

[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。戍副高景謀叛，劉氏斬景及其黨與數千人，自余將士，分衣減食，勞逸必同，莫不畏而懷之。。，。

分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。　　[32]九月丁巳（初二），北魏宣武帝到達邺城。。，。官崐錢細小者，稱合铢兩，銷以爲大，利貧良之民，塞奸巧之路。。，。

慶之子侍中文叔欲亡，恐如太宰義恭被支解，謂其弟中書郎文季曰：“我能死，爾能報。。，。沈懷文的三個兒子，沈澹、沈淵、沈沖，一路哭著奔走，爲父親沈懷文請求饒命，沿途看見的人，無不爲之難過。。，。、薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。