夏季，四月，癸卯朔（初一），柳元景統領甯朔將軍薛安都等十二路兵馬，從湓口出發，司空中兵參軍徐遺寶率領荊州軍隊在後面相接。。，。我個人認爲若爲國家利益著想，這種做法並不允當。。，。

爾朱兆紮營于尚書省，用天子才能使用的金鼓，在庭中設刻漏，殺害了皇子，對宮中的嫔禦、妃子、公主大加汙辱，縱兵大肆掠奪財物，殺了司空臨淮王元、尚書左仆射範陽王元誨和青州刺史李延等。。，。、現在，如果我們遠去梁山迎戰，京師就空虛無兵，東邊的叛軍就會乘虛而入，這樣有可能出現禍患。。，。”群臣又言：“春秋嘗，事難廢阙。。，。

王廣之引兵救義陽，去城百余裏，畏魏強，不敢進。。，。高歡聞之，如喪肝膽，杖高永樂二百，贈敖曹太師、大司馬、太尉。。，。、

王弘歎息著說：“僧達才華出衆，性情豪爽，應當說並不比別人差。。，。現在連小孩牧童都知道齊的國運已經終結了，明公您應當取而代之，而且天象預兆也非常顯著了。。，。

北魏任命文僧明爲西豫州刺史，田守德爲義州刺史。。，。上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；　　[20]魏高祖遊華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：“山水者，仁智之所樂，宜複修之。。，。爾朱新興年老了，請求把爵位傳給爾朱榮，北魏朝廷准許了。。，。

”蔡興宗說：“領軍憂慮、恐懼，應該想出好辦法自救，怎麽能坐等大禍臨頭呢！”于是，蔡興宗順勢讓包法榮勸說王玄谟起兵反叛。。，。！、雲辭以疾，遣其從叔升幹隨使者詣平城。。，。于是，王彪就派出一千多名雍州州府內的將士，打開武器庫，給每人發放一套铠甲兵器，然後，走出南堂，分配兵力，關閉城門死守雍州城。。，。　　丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。

上歎息，謂子良曰：“不謂雲能爾；方使弼汝，何宜出守！”文惠太子嘗出東田觀獲，顧謂衆賓曰：“刈此亦殊可觀。。，。；！而且，夏天河水盛漲，救援起來是非常難的。。，。　　曹義宗等人攻取了順陽、馬圈，與裴衍在淅陽交戰，曹義宗等人戰敗而退。。，。、獠王趙清荊帶梁朝兵進入州境侵掠，羊祉派兵擊敗了他們。。，。

行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。劉暄嘗爲寶玄郢州行事，執事過刻。。，。