[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。

于是散在各地的樂人都集中到東京，炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。，。以丁和爲郢州刺史，留宋子仙等，衆號二萬，戍郢城；別將支化仁鎮魯山，範希榮行江州事，儀同三司任延和、晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。；、

”　　帝臨朝凝重，發言降诏，辭義可觀；而內存聲色，其在兩都及巡遊，常以僧、尼、道士、女官自隨，謂之四道場。。，。；、僧辯死，嗣先亡就嗣徽，嗣徽以州入于齊。。，。　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。當時天下還不安定，凡是邊遠重要的州郡，都設置總管府，以統帥幾個州的軍隊。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。

　　[30]當初，唐高祖派馬元規宣慰安撫山南，唯有南陽郡丞河東人呂子臧據郡不歸順；馬元規派好幾個人前往勸喻，都被呂子臧殺了。。，。；爲什麽呢？因爲狼子野心，最終也不會有馴服、順從的秉性，以喂養老虎爲例，一定會出現被饑餓的老虎吃掉的禍患。。，。？、炀帝的愛子趙王楊杲才十二歲，在炀帝身邊不停地嚎啕大哭，裴虔通殺了趙王，血濺到炀帝的衣服上。。，。”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。

屈突通剛走，桑顯和就獻出潼關投降了劉文靜。。，。丞相歡書與邺下諸貴曰：“崔暹居憲台，鹹陽王、司馬令皆吾布之舊，尊貴親呢，無過二人，同時獲罪，吾不能救，諸君其慎之！”　　高澄在權貴們面前對崔暹贊不絕口，並告誡他們要接受崔暹的支配。。，。！、　　己未（十三日），陳霸先從四面包圍攻打石頭，城中沒有水喝，一升水昂貴到值一匹絹。。，。

往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。”服役的工匠有十萬余人，用的金銀錢帛不計其數。。，。　　[24]北周答應送回安成王陳顼，派司會上士杜杲到陳朝聘問。。，。

　　斛律後得不到皇帝的寵愛，祖因此離間他們的關系。。，。韓擒虎將五百人自橫江宵濟采石，守者皆醉，遂克之。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。”文帝勃然大怒，要割掉慶整的舌頭。。，。

　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。王偉說：“自古以來，凡是要奪取別人的政權，必須有廢有立，這樣既顯示我方的威權，又斷了對方的民望。。，。”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、

　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。