二年(己酉、169)　　二年(己酉，公元169年)　　[1]春，正月，丁醜、赦天下。。，。、富人慘死于嚴刑酷法，成爲冤魂，窮人死于饑餓和寒冷，成爲凍餒之鬼。。，。青、徐群盜聞劉永破敗，皆惶怖請降。。，。、審配命令將士們說：“堅守死戰！曹操已經疲憊不堪了，袁熙率領的幽州援軍就要來到，我們還怕沒有人來作主嗎！”曹操出營巡視圍城部隊，審配埋伏強弩射擊，幾乎射中曹操。。，。！鮮卑族首領檀石槐去世，他的兒子和連繼任首領。。，。

如今，若是君主真能信賴三公，將權力交給他們，責令完成重任，而三公身居高位卻爲害人民，不能舉薦任用賢才，致使百姓不安，糾紛不斷，天地變化無常，人間妖物大量出現，到了那個時候，才可以讓三公分擔此罪！　　[15]壬午，诏：太仆、少府減黃門鼓吹以補羽林士；廄馬非乘輿常所禦者，皆減半食；諸所造作，非供宗廟園陵之用，皆且止。。，。；！、”　　秋，八月，操進軍黎陽，使臧霸等將精兵入青州以捍東方，留于禁屯河上。。，。大衆知道他信奉符命，指使大臣們廣泛議論，分別奏報太皇太後，以顯示正式登上皇位的發展趨勢。。，。生得單于從兄，勇使加特奴手斬之，以結車師、匈奴之隙。。，。、”曹操于是接受劉琮的投降，繼續進軍。。，。诩曰：“表，平世三公才也，不見事變，多疑無決，無能爲也！”　　當初，獻帝離開長安後，宣威將軍機诩就交回印绶，到華陰去投靠段煨。。，。！

　　[5]五月癸醜（初十），北宮掖庭中的德陽殿和左掖門失火，桓帝移住南宮。。，。　　[5]安豐戴侯窦融年事已高，他的子孫放縱荒唐，作了許多不法之事。。，。公孫述看信歎息，把它給親信傳閱。。，。至蕪蒌亭，時天寒烈，馮異上豆粥。。，。于是有關官吏便對陳蕃和劉茂進行彈劾，劉茂不敢再說話。。，。

對其他有名望的清俊之士左承祖、劉義遜等，全都只當作賓客奉陪在座而已，不與他們討論國家政事，他說：“這是人民尊敬的人物，不能失去他們。。，。、乃至到任，朱穆便向朝廷上奏彈劾各郡的貪官汙吏。。，。號多走還，斷隴道，與零昌合，侯霸、馬賢與戰于罕，破之。。，。、孫權派人說明情況，城上才停止。。，。　　[3]庚午，以光祿勳張爲司徒；八月，己酉，薨。。，。；辛醜（二十二日），朝廷任命太常馮绲爲車騎將軍，率領大軍十余萬人，討伐反叛的武陵郡蠻人。。，。

　　[11]西方州郡的官吏和百姓，守在宮門爲前任護羌校尉段訴冤的人很多；正遇到滇那等諸部羌人的勢力日益強盛，涼州幾乎滅亡，于是朝遷重新任命段爲護羌校尉。。，。；而匈奴對新朝更加惱怒，紛紛侵入北方邊境擄掠搶劫。。，。穆又奏記極谏，冀終不悟，報書雲：“如此，仆亦無一可邪！”然素重穆，亦不甚罪也。。，。！

因此，朱穆又向梁冀上書極力勸谏，但梁冀始終不覺悟，他給朱穆回信說：“照你這樣說，我是一無是處嗎！”然而，梁冀一向尊重朱穆，所以也不很怪罪他。。，。！”操大喜，乃留曹洪、荀攸守營，自將步騎五千人，皆用袁軍旗幟，銜枚縛馬口，夜從間道出，人抱束薪，所曆道有問者，語之曰：“袁公恐曹操鈔略後軍，遣兵以益備。。，。、　　[8]京城有甘泉湧出，又有朱紅之草生在水畔，各郡、各封國也紛紛上報天降甘露。。，。、