”只有司農卿傅岐認爲；“高澄爲什麽要和我們講和？這一定是他設下的離間計，之所以讓貞陽侯蕭淵明派來使者，目的是想讓侯景自己産生猜疑。。，。；？齊行台右仆射琅邪皮景和等救壽陽，以尉破胡新敗，怯懦不敢前，屯于淮口，敕使屢促之。。，。”肅至，上面谕以勇不可複收之意而罷遣之。。，。舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。

　　[21]周韋孝寬分遣杞公亮自安陸攻黃城，梁士彥攻廣陵。。，。西江督護、高要太守吳興陳霸先帥精甲三千救之，大破子略等，殺天合，擒僧明、文育。。，。、　　[3]壬午（二十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；迥子誼，爲朔州刺史，穆執送長安；又遣兵討郭子勝，擒之。。，。；十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、　　[52]百濟遣使人貢，見城關荒圮，異于來，哭于端門；侯景怒，錄送莊嚴寺，不聽出。。，。；

蕭淵明飲酒醉了，不能起床，他命令將領們去援救郭鳳，但沒有人敢出戰。。，。孝瑜體肥大，腰帶十圍，帝使左右婁子彥載以出，鸩之于車，至西華門，煩躁投水而絕。。，。或時袒跣奔躍，夫人問其故，泮曰：“爲爾漫戲。。，。

　　五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。　　[8]丁醜，發丁男十萬城大興。。，。　　晟奏：“染幹部落，歸者益衆，雖在長城之內，猶被雍虞闾抄掠，不得甯居。。，。

唐堯、虞舜不過問細小的事務，所以被稱作聖明君主。。，。、木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。　　[16]初，北地傅以庶子事上于東宮，及即位，遷秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，負才使氣，人多怨之。。，。、渾從子將作監敏，小名洪兒，帝疑其名應谶，常面告之，冀其引決。。，。　　齊穆提婆、韓長鸾聞壽陽陷，握槊不辍，曰：“本是彼物，從其取去。。，。、

　　[6]冬季，十一月癸未（十六日），隋文帝在南郊舉行祭天大典。。，。窦建德對高士達說：“我觀察了不少隋將，善于用兵的莫過于楊義臣了，如今他滅掉了張金稱乘勝而來，銳不可擋，請您率兵避開他，讓他欲戰不得，耗費時間，將士疲勞厭倦，然後我們再乘機襲擊他，楊義臣才能被攻破，否則，恐怕您不是他的對手。。，。張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。

柳從外面進來，在台階下端舉笏板，神色莊重地對楊素說：“我奉皇帝命令要治您的罪！”楊素急忙退下來。。，。！趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。