[8]丁巳（十六日），北魏國主拓跋嗣前往高柳，壬戌（二十一日），返回京都平城。。，。楊亮駐紮在巴郡，前秦益州刺史王廣派巴西太守康回等人抵抗他們。。，。廣乃推道養爲蜀王、車騎大將軍、益·梁二州牧，改元泰始，備置百官。。，。、　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。

我的意見是，如果經常這樣做，是不合適的。。，。賀染幹聽說以後，帶領軍隊攻打劉奴真，劉奴真逃奔到代國。。，。文帝抵達故宮，看到他父親早年用過那些耕具，深感慚愧。。，。　　[6]甲戌（十一日），前夏王赫連昌背叛了北魏，向西逃走。。，。　　會既敗魏兵，矜很滋甚；隆屢訓責之，會益忿恚。。，。；”無忌曰：“天下草澤之中非無英雄也。。。

我今來至此土所得多少，孰與彼前後得我民邪？　　北魏國主拓跋焘給劉宋文帝的信說：“以前，蓋吳反叛逆行，煽動關、隴一帶居民起來叛亂。。，。？、汝母子豈可一日無我邪！”遣中使切責劭、浚，劭、浚惶懼無辭，惟陳謝而已。。，。！、劉裕也一邊交戰一邊撤退，所帶領的軍卒幾乎全部傷亡，退到剛開始接戰的地方，命令左中的軍卒脫下死人的衣服拿走，用來顯示自己情志閑暇，從容不迫。。，。

　　[2]夏季，四月，沮渠無諱率領一萬多家舍棄敦煌，西去沮渠安周那裏與他會合。。，。可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。雖知樂都已陷，妻子爲禽，先歸獲賞，後順受誅；然不知主上存亡，未敢歸命；妻子小事，豈足動心！若貪一時之利，忘委付之重者，大王亦安用之！”熾磐乃遣虎台以手書谕之，賢政曰：“汝爲儲副，不能盡節，而縛于人，棄父忘君，墮萬世之業，賢政義士，豈效汝乎！”聞檀至左南，乃降。。，。；！

魏兵濟河向青州者凡六萬騎，刁雍募兵得五千人，撫慰士民，皆送租供軍。。，。拓跋又派長孫嵩、長孫肥繼續追擊。。。、　　冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。

衆皆以爲齡石資名尚輕，難當重任；裕不從。。，。；　　[16]夏王勃勃築壇于灞上，即皇帝位，改元昌武。。，。健以中書令賈玄碩始者不上尊號，銜之，使人告玄碩與司馬勳通，並其諸子皆殺之。。，。

孫元遂據武陽以拒燕，燕左衛將軍孟高討擒之。。，。奕數來就邸舍，與琛臥起，間問琛東國事。。，。

是歲，燕主俊以霸爲使持節、安東將軍、北冀州刺史，鎮常山。。，。、張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。沮渠蒙遜無禮，不敬，在我看來，他的日子也不長了。。，。　　[6]十二月，臨海太守郗超卒。。，。

朝廷論議大多認爲困難，唯有庾冰的意見與庾翼相同，而桓溫、谯王司馬無忌都贊成。。，。、　　[6]武威王烏孤徙治樂都，以其弟西平公利鹿孤鎮安夷，廣武公檀鎮西平，叔父素渥鎮湟河，若留鎮澆河，從弟替引鎮嶺南，洛回鎮廉川，從叔吐若留鎮浩；夷、夏俊傑，隨才授任，內居顯位，外典郡縣，鹹得其宜。。，。；、薛安都留屯弘農；丙戌，龐法起進向潼關。。，。；