[5]六月，丙戌，太尉司馬苞薨。。，。于是，盧植逃到上谷郡隱居起來。。，。奸民猾吏並侵，衆庶各不安生，又一切調上公以下諸有奴婢者，率一口出三千六百，天下愈愁。。，。在翻車的道路上奔馳，在失敗的軌迹上步步跟進，往後降臨的災禍將更加可怪，爆發得越晚就越是可怕。。，。詣吏不勝掠治，死者大半；惟門下掾陸續、主簿梁宏、功曹史驷勳，備受五毒，肌肉消爛，終無異辭。。，。；、

來苗和文穆抵達匈河水畔，北匈奴部衆全都潰散逃跑，沒有斬獲。。，。　　[1]春季，正月丁醜（二十六日），大赦天下。。，。公主對劉秀說：“你當平民百姓的時候，窩藏逃犯，官吏不敢上門來找；現在當了皇帝，威權就不能行使在一個縣令的身上嗎？”劉秀笑著說：“天子跟平民不同！”接著命令：“硬脖子縣令出去！”劉秀賞錢三十萬，董宣都分給了手下官吏。。，。；？！　　中常侍張防賣弄權勢，請托受取；诩案之，屢寢不報。。，。；　　帝又遣太仆韓融至弘農與、汜等連和，乃放遣公卿百官，頗歸所掠宮人及乘輿器服。。，。、

曹操說：“讓叛匪聽說我們西行，如果他們回來救援，那麽東武陽的包圍不救自解；如果他們不回來，那麽我們能夠攻下他們的營寨，而他們肯定不能攻下武陽。。，。；梁商擔心冤枉許多無辜者，于是上書說：“按照《春秋》上面所講的道理，功勳歸于元帥，罪惡僅懲辦首惡。。，。　　[15]是歲，帝造萬金堂于西園，引司農金錢、缯帛積堂中，複藏寄小黃門、常侍家錢各數千萬，又于河間買田宅，起第觀。。，。、

　　[6]夏，四月，壬子，紹封阜陵殇王兄鲂爲阜陵王。。，。　　[2]夏，四月，乙未，平原懷王勝薨，無子；太後立樂安夷王寵子得爲平原王。。，。；”帝曰：“昔朱雲廷折欄檻，今侍中面稱朕違，敬聞阙矣。。，。度尚深知，如果緩兵不繼續前進，則不能對盜賊發動攻擊；如果強迫部隊繼續前進，一定會發生士卒逃亡。。，。；先帝曾有诏旨，禁止人們在上書時稱頌聖明，而近來奏章中虛浮之辭較之。。，。

”诏書未到，九月，述果使其大司徒謝豐、執金吾袁吉將衆十許萬，分爲二十余營，出攻漢，使別將將萬余人劫劉尚，令不得相救。。，。、而笮融貪圖廣陵富庶，就在一次宴席上，乘酒酣之機殺死了趙昱，縱容部下大肆搶掠。。，。于是，具瑗也主動到廷尉獄認罪，並向上交東武侯印信。。，。州牧、郡太守順從和迎合他們的意旨，征聘和推薦人才時，摒棄賢能，任用愚蠢無能。。，。、

　　[7]鮮卑聽說張奂被調回京都洛陽，于是召集南匈奴和烏桓一齊起兵反叛。。，。杜崇自己卻乘機與朱徽一同上書說：“南匈奴單于安國，疏遠舊部，親近新降之人，想要殺害左賢王師子和左台且渠劉利等。。，。諸將在外者皆專行誅賞，各置牧守；州郡交錯，不知所從。。，。；忠病死，遂等稍爭權利，更相殺害，由是浸衰。。，。　　明帝剛駕崩時，馬皇後家的兄弟爭著要進宮。。，。

度曰：“我王遼東，何永甯也！”藏印绶于武庫。。，。！　　[3]帝思中興功臣，乃圖畫二十八將于南宮雲台，以鄧禹爲首，次馬成、呈漢、王梁、賈複、陳俊、耿、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆；又益以王常、李通、窦融、卓茂，合三十二人。。，。；、　　[5]曹操表公孫度爲武威將軍，封永甯鄉侯。。，。”于是，他就親自來到洛陽，說服城門校尉窦武、尚書魏郡人霍等人，使他們出面營救黨人。。，。、

彼度京師政亂，故敢躊躇不進，此懷奸也。。，。策覺之，遣其將呂範、徐逸攻于海西；敗，單騎奔袁紹。。，。；、當初，懷縣大姓李子春的兩個孫子殺人，懷縣縣令趙深入追究凶犯，兩個孫子自殺，李子春被捕入獄。。，。一年之間，叛亂全被平定，百姓得以安居。。，。大鴻胪陳蕃上書說：“李雲所說的話，雖然不知道禁忌，冒犯主上，違背聖旨，但他的本意只在于效忠國家而已。。，。李十分恐懼，用木板遍鋪地面，一夜之間，搬動九次。。，。

李膺對鍾瑾說：“孟子認爲，‘人要是沒有是非之心，就不是人’，你對于黑白，爲何太不分明？”鍾瑾曾經將李膺的話，告訴鍾皓，鍾皓安慰他說：“李膺的祖父、父親都身居高位，整個家族都很興盛，所以才能那樣做。。，。？、見他言詞激烈，知道決不會再爲自己效力，就下令殺死臧洪。。，。如今太子的德行對外無所虧損，對內又多得恩寵，將嫡子改易位次，可以說是一個失誤了。。，。

　　二年（丁巳、57）　　二年（丁巳，公元57年）　　[1]春，正月，辛未，初立北郊，祀後土。。，。、下诏令大長秋、谒者、河南尹共同主持喪事，由大司農負擔費用。。，。、”　　[1]春季，正月，靈帝前往光武帝原陵祭祀。。，。當時的人們把他比作漢元帝時的召信臣，南陽流傳著稱頌他的歌謠：“從前有召父，現在有杜母。。，。並用公文通知各州長官，號召共同討伐李等人，奉迎天子返回洛陽。。，。”其子護羌校尉訓，有女曰綏，性孝友，好書傳，常晝修婦業，暮誦經典，家人號曰“諸生”。。，。