”　　孝武帝喜歡捉弄、侮辱手下臣屬們，從太宰劉義恭以下的大臣，沒有一個人沒被汙言穢語侮辱過。。，。、　　[10]冬季，十月，丁巳（十八日），南齊任命南徐州刺史、長沙王蕭晃爲中書監。。，。、絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。

谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。劉宋朝廷任命南海太守沈煥爲交州刺史，任命李叔獻爲沈煥的甯遠司馬和武平、新昌二郡太守。。，。、

汝宜知之！朕今練甲養士，一二歲間，當躬帥猛將，爲汝除患。。，。！　　[42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。敬兒至江陵，誅攸之二子、四孫。。，。、朝廷軍隊進城之後，放火把房屋全部焚燒了。。，。　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。”接著又對左丞公孫良、右丞乞伏義受說：“你們的罪過也應該處以死刑，但是只對你們進行如下處罰；削去你們的官服和俸祿，以布衣身份繼續留任本職，如果在三年之內有政績，就官複原職；如果沒有任何成就，那就永遠削職爲民，回去種地去。。，。；、

這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。元景乃開壘鼓噪以乘之，劭衆大潰，墜淮死者甚多。。，。元帝之于光武，已疏絕服，猶身奉子道，入繼大宗。。，。　　[9]癸亥（二十七日），劉宋朝廷提升吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。

　　五月，明帝诏令前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍馬軍主胡松在曲阿長岡修築戰壘工事。。，。、臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。但顔竣自認爲自己才能卓越，才華蓋世，他和孝武帝的交情，是其他文武官員無法相比的，覺得自己應該在朝廷永遠把持大權。。，。

侯景引兵逼穰城，東荊州民楊祖歡等起兵，以其衆邀景昭于路，景昭戰敗，剛沒蠻中。。，。　　诏以前東荊州史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、”乃爲太後作壽陵，又建永固石室于山上，欲以爲廟。。，。其子敬紹，奢淫貪暴，州人患之。。，。

節闵帝诏錄尚書事長孫稚、太常卿祖瑩等更造之，至是始成，命曰《大成樂》。。，。、若正欲八十日糧取鍾離城者，臣未之前聞也。。，。　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。

”诏曰：“孝悌之至，無所不通。。，。豫州刺史崔慧景，高、武舊將，鸾疑之，以蕭衍爲甯朔將軍，戍壽陽。。，。、

顯達曰：“麈尾蠅拂是王、謝家物，汝不須捉此！”即取于前燒之。。，。！、魏以元爲開府儀同三司、都督徐·南·北兖三州諸軍事、徐州刺史，鎮彭城。。，。、　　[5]丁巳（二十八日），北魏國主孝武帝分別追認他的父親爲武穆帝，太妃馮氏爲武穆後，母親李氏爲皇太妃。。，。今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。廢帝依仗他們更加無所忌憚、有恃無恐、無所不爲，使宮內外人心爲之騷動。。，。、

司州蠻引魏兵寇平昌，平昌戍主苟元賓擊破之。。，。蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。劉山陽依據樊城拼力苦戰，到天黑之時，北魏軍隊才撤退走了。。，。李沖罵不絕口，神經失常，言語錯亂，顛三倒四，時不時地扼腕大罵“李彪小人”，吃藥紮針都不能治療，有人認爲他是因怨氣太盛而導致肝裂，十多天後就死了。。，。城中遙見麾蓋，以神鋒弩射之，矢貫胡床，左右失色。。，。　　[8]北魏的于忠既擔任侍中，又總管禁衛事務，于是他獨攬朝政，權傾一崐時。。，。