而現今京師的民衆百姓，不耕種農田的人多，不勞而食的人占三分之二。。，。”　　[23]北魏孝文帝策劃入侵南齊，召集公卿到清徽堂，對他們說：“朕擇地遷都中原，現在各方面基本就緒，唯有南方之寇沒有平定，如何能仿效近世以來的天子們安于深宮帷幕之中呢？現在朕南征的決策是不會改變的了，只是不知道時機的遲早。。，。？壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。今軍雖疲弊，精銳尚多，以明公之威，總大軍以臨之，何憂不克！”泰從之，引兵西入。。，。！

魏南兖州刺史韋孝寬患之，乃詐爲道恒與孝寬書，論歸款之意，使諜人遺之于琛營，琛果疑道恒。。，。　　壬辰，丞相歡還邺，送爾朱度律、天光于洛陽，斬之。。，。、　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；文安人周惠達是蕭寶寅的使節，正在洛陽，有關官署要收捕他，周惠達逃回了長安。。，。永等因乘勝進擊昙等，壬戌，昙等兵敗，與袁標俱棄城走，遂克晉陵。。，。

行台郎封偉伯等人與關中地區的豪強密謀起兵殺掉蕭寶寅，事情泄露而身亡。。，。帝聞變，壬子，假右衛將軍左興盛節，都督建康水陸諸軍以討之。。，。　　[6]甲午（二十七日），北魏國主來到道教神壇，接受道教符。。，。　　奉朝請、河東人氏裴上表指斥高帝的過失與醜行，直接辭官離去。。，。、子響呼茹法亮；法亮疑畏，不肯往。。，。；劉山陽遲疑而不進，這是不相信我們。。，。

”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。　　[19]魏金墉宮成，立國子、太學、四門小學于洛陽。。，。、或勸弼宜早出，弼曰：“公舉兵向朝廷，此事既不可從；荷公厚恩，又義無違背，唯當以死明心耳！”乃飲藥自殺。。，。；！會上于華林園設八關齋，朝臣皆預，于坐收敬兒。。，。

蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。　　[15]九月，戊戌，司空袁昂卒。。，。崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。　　[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。王敬則要來衣服，披在高帝的身上，這才勉強把高帝扶上轎子。。，。

他又對筮占深信不疑，每次出外都要先占蔔吉凶利害。。，。派人來往建康，尋訪結交有才能有勇力的人士。。，。這時，垣曆生再次勸說蕭遙光出兵攻打禁城，但是他仍舊不肯，只希望朝廷自身發生變故。。，。及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。

　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。另外，對諸王侯們的賞賜，每個也不少于一千匹帛。。，。

魏主命尚書李沖選學識之士與之言，沖奏遺著作郎上谷成淹。。，。道成曰：“卿能辦事，當以本州相賞。。，。”劭曰：“言辭何至于是！”延之曰：“竣尚不顧老臣，安能顧陛下！”劭怒稍解。。，。！僧韶間行得至，說孝祖曰：“景和凶狂，開辟未有；朝野危極，假命漏刻。。，。；　　[53]薛安都把兒子送到北魏充爲人質，北魏派鎮東大將軍代郡人尉元、鎮東將軍魏郡人孔伯恭等率騎兵一萬人，向東支援彭城，派鎮西大將軍西河公拓跋石，都督荊、豫、南雍州諸軍事張窮奇向西支援懸瓠。。，。、

　　及顯祖殂，黑白馮太後，稱專恣，出爲徐州。。，。收潘妃及嬖臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人皆屬吏。。。、如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。蕭道成已經發現黃回懷有二心，所以故意派李安民、段佛榮跟他同行。。，。、

高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。台遣軍主崔靈建等將萬余人自淮入海，夜至，各舉兩炬；魏師望見，遁去。。，。；