[8]六月癸未（初八），梁朝大赦天下。。，。沈攸之走投無路，跟他的兒子沈文和逃到華容邊界，在栎樹林中上吊自殺。。，。夏季，四月庚子（初三），朝廷任命元繼爲太保，保留侍中的職務，元繼堅決推辭，但是孝明帝不肯批准。。，。楊昱擁衆七萬，據荥陽，慶之攻之，未拔，颢遣人說昱使降，昱不從。。，。皇後對此很愧恨，左昭儀于是誣陷中傷她，使她被廢掉。。，。及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、

”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。

南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。”帝曰：“爲止于一身，爲欲傳之子孫邪？”對曰：“願傳之百世。。，。？

魏丞相歡揚聲討之，師出複止者數四，兆意怠。。，。恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。偏巧，皇太後路氏哥哥的兒子曾經拜訪王僧達，他直接就坐到了王僧達的床上，王僧達下令把床扔出去，路太後因此非常惱怒，把孝武帝叫來讓他一定把王僧達殺了。。，。

　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、十二月，壬子，魏敕懷朔都督簡銳騎二千護送阿那瓌達境首，觀機招納。。，。

　　[14]這年，武帝頒下诏令，命令將豫章王蕭嶷的封邑增加到四千戶人家。。，。　　沖勤敏強力，久處要劇，文案盈積，終日視事，未嘗厭倦，職業修舉，才四十而發白。。，。