[7]戊申（二十三日），陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。。，。、　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。

”又曰：“殿下今居困厄，而神貌怡然，不貶平日，何也？”太子曰：“吾自度死日必在賊前，若諸叔能滅賊，賊必先見殺，然後就死。。，。？現在齊國的君主昏庸、臣僚愚蠢，軍隊沒有鬥志，雖有百萬之衆，實際上是送給陛下的。。，。、　　穆提婆西奔周軍，陸令萱自殺，家屬皆誅沒。。，。太史奏報說：“彗星，是除舊更新的迹象，應當有皇帝傳位的事發生。。，。　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。

昭達與戰，不利，因據上流，命軍士伐木爲筏，施拍其上。。，。”曰：“吾等至誠體國，豈常山拜職有不赴之理！”　　楊等人又商議說不能讓二王都出去當刺史，于是就啓奏，請求讓長廣王高湛鎮守晉陽，任命常山王高演爲錄尚書事。。，。！己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。陳卻談笑自若，部署分派軍隊，越發清楚明確，于是衆人才心神安定下來。。，。

癸未（初七），陳霸先派從事中郎江旰去勸說徐嗣徽，讓他回南方來。。，。華陰縣令李孝常獻永豐倉歸降，並去接應河西的李淵諸軍。。，。陸令萱想以高恒爲太子，但恐怕遭到斛律後的忌恨惱怒，于是禀告後主，讓斛律後當母親撫養高恒。。，。

防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。玄感分爲兩軍，西抗文升，東拒通。。，。

于是趙、魏以南，江、淮以北地區的群盜莫不響應。。，。、　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；　　[15]己醜（初八），梁朝大赦天下。。，。　　開府儀同大將軍庾季才，勸隋王宜以今月甲子應天受命。。，。　　[16]帝使裴矩安集隴右，因之會甯，存問曷薩那可汗部落，遣阙度設寇掠吐谷渾以自富，還而奏狀，帝大賞之。。，。

不久，我就要整頓隊伍，回到北方朝拜皇上。。，。以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。