上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。又杖劉妃數十，曰：“婦人皆妒，何獨不妒！”劉妃笑而受罰，卒無所言。。，。！

　　[11]杜洛周南出，鈔掠薊城，魏常景遣統軍梁仲禮擊破之。。，。　　[6]乙亥，加蕭道成尚書左仆射，劉秉中書令。。，。　　[9]當初，明帝命陳昭華撫養劉准。。，。　　[10]魏涼州幢帥于菩提等執刺史宋穎，據州反。。，。近來驿使四出傳信，忙個不停，但只有兩封信給蕭疑胄、蕭穎達兄弟二人，信中只寫‘王天虎口述’。。，。、

北中郎將田怙爲歡內應，歡潛軍至野王，帝知之，斬怙。。，。他懷疑爾朱仲遠等人有變化，于是便趕快離開大帳出來，上馬飛馳，回到自己的營地。。，。[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。　　[20]甲戌（二十五日），劉宋大赦天下。。，。道根曰：“怯防勇戰，此之謂也。。，。

北魏軍隊在淮水沿岸大肆劫掠，長江以北的南齊百姓紛紛驚惶逃走，渡過長江南下，成買奮力戰鬥而死。。，。　　[7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。

　　[20]壬子，上賞佐命之功，褚淵、王儉等進爵、增戶各有差。。，。、”孝文帝又任命高陽王拓跋雍爲相州刺史，並且告戒他說：“作一州之長也容易，也難。。，。劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、

或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。；檄朱之使發兵萬人繼進，之不從。。，。　　王之鎮荊州也，琅邪顔見遠爲錄事參軍，及即位，爲治書侍禦史兼中丞，既禅位，見遠不食數日而卒。。，。長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。