[2]沈慶之自冬至春，屢破雍州蠻，因蠻所聚谷以充軍食，前後斬首三千級，虜二萬八千余口，降者二萬五千余戶。。，。乙醜，雲即天王位，大赦，改元正始。。，。

魏人獲主之弟丹楊公烏視拔、武陵公禿骨及公侯以下百余人。。。、壬申，使侍中召溫入參朝政；溫辭不至。。，。；闵趣常山，恪追之，及于魏昌之廉台。。，。

溫引舟師自清水入河，舳舻數百裏。。，。城久閉，城中男女病腳弱者太半，出降者相繼。。，。其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。　　[12]初，隴西李俨以郡降秦，既而複通于張天錫。。，。

別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸谏，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。。，。、”這話太對了！　　[22]三秦父老聞裕將還，詣門流涕訴曰：“殘民不沾王化，于今百年，始睹衣冠，人人相賀。。，。！　　[10]前燕國主慕容俊想要圖謀前秦、東晉。。。、燕人進軍曆城，青、兖、徐州郡縣壁壘多降。。，。、

”　　[3]二月，癸醜，燕主俊立其子中山王爲太子，大赦，改元光壽。。，。”劉牢之的軍隊急速行進了二百裏，到了五橋澤，爭搶後燕的輕重物資，慕容垂迎頭攻擊，大敗他們，斬首數千人。。，。　　[12]後涼三河王呂光，任命他的兒子呂覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮守高昌，並命令大臣的子弟，隨同前往。。，。、

冬季，十月，西秦王乞伏熾磐任命骁騎將軍吳漢爲平南將軍和梁州刺史，駐守南。。，。　　闵使尚書王簡，少府王郁帥衆數千守鑒于禦龍觀，懸食以給之。。，。慕容紹率領數百騎兵前去勸說王晏，爲他陳述禍福，王晏跟隨慕容紹到慕容楷那裏投降，于是鮮卑、烏桓以及守衛在塢堡中的民衆投降的有數十萬人。。，。、

派彭晃、　　杜進、姜飛作爲前鋒，與梁胤在安彌交戰，大敗梁胤的軍隊，擒獲了梁胤。。，。、　　[10]魏天部大人白馬文貞公崔宏疾笃，魏主遣侍臣問病，一夜數返。。，。後秦王姚興帶兵去援救平涼，進攻胡金纂並把他殺了。。，。乘勝追之，戊子，自五原金津南濟河，徑人衛辰國，衛辰部落駭亂。。，。　　[15]文帝派使節到北魏，北魏則派殿中將軍郎法前來恢複友好。。，。

以修爲荊州刺史，權領左衛文武之鎮，又令劉牢之以千人送之。。，。桓振遣鎮東將軍馮該守東岸，揚武將軍孟山圖據魯山城，輔國將軍桓仙客守偃月壘，衆合萬人，水陸相援。。，。

　　[7]九月，癸未（初十），東晉皇後王氏去世。。，。　　六月，烏孤以利鹿孤爲涼州牧，鎮西平，召車騎大將軍檀入錄府國事。。，。追贈元德給事中，以仲德爲中軍參軍。。，。馮跋的弟弟馮乳陳等人率領兵衆攻打弘光門，呐喊著沖了進去，禁衛軍的士兵全部潰散逃走。。，。　　武興公石闵對石遵進言說：“蒲洪是傑出的人才，如今讓他鎮守關中，我恐怕秦州、雍州之地就不再會歸趙國所有了。。，。、

　　[9]秋季，七月，呂護退守小平津，身中流箭而死。。，。石遵賜他自殺，並活埋了石沖手下的士卒三萬多人。。，。成帝說：“我大舅庾亮曾經導致國內大亂，小舅庾怿又想這樣嗎！”二月，庾怿飲毒藥自殺。。，。！這時東晉的使者恰好抵達前燕，慕容俊對他說：“你回去禀報你的天子，我趁著天下無人才的時機，被中原地區推舉，已經成爲皇帝了！”慕容俊將司州改爲中州，在當初的國都龍城建立了留台。。，。！辛卯，宗之擊破振將溫楷于柞溪，進屯紀南。。，。孫恩手下的其他將領攻克了廣陵，殺死了三千人。。，。