”王子宜遞給和士開一封信，說：“皇上有敕令，叫你去到台省相見。。，。　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。

杜龛其人有勇而無謀，又愛喝酒，一天到晚總是醉醺醺的，他的部將杜泰暗地裏和陳等挂上了鈎。。，。　　高澄懷疑谘議溫子知道元瑾等人的陰謀，他正在撰寫《獻武王碑》，作好之後，就把他關進了晉陽監獄，不給飯吃，餓極了，便吃自己穿的破短襖，終于死去。。，。淵迎王于東宮，遷居大興殿後，聽思廉扶王至順陽閣下，泣拜而去。。，。

　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　炀帝上朝時神態莊重，說話、頒旨，言辭堂皇；但是他內心卻喜歡聲色，他在東、西兩京和巡遊各地時，常常讓僧、尼、道士、女道士跟隨，稱之爲四道場。。，。；、紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。

盛修宮苑，窮極壯麗；所好不常，數毀又複。。，。；”堅深以爲憂，與內史上大夫鄭譯謀代此三人者，李德林曰：“公與諸將，皆國家貴臣，未相服從，今正以挾令之威控禦之耳。。，。　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。

　　翟讓司馬王儒信勸讓自爲大冢宰，總領衆務，以奪密權，讓不從。。，。壬寅（十七日），天元皇帝又下诏書命令宮廷內外有封號的婦人上朝時都要手持笏板，朝拜宗廟或天台時，都要像男人一樣俯身跪拜。。，。

他還興建了許多塔和廟，使公家和私人都破費損耗。。，。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。”謹素與泰等夷，護常拜之，至是，謹起而言曰：“公若統理軍國，謹等皆有所依。。，。　　時右骁衛大將軍來護兒以舟師自東萊將入海趣平壤，玄感遣家奴僞爲使者從東方來，詐稱護兒反。。，。于是建周公廟，每次出軍作戰，都先祈禱。。，。　　[9]梁師都攻占了雕陰、弘化、延安等郡，就即皇帝位，國號梁，改年號爲永隆。。，。、

另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。永豐侯蕭爲此長歎說：“武陵王的帝業看樣子不成了。。。劉、鄭二人仗著薦引楊堅有功而驕傲放縱，追求財物，不理政事。。，。、[2]癸卯（十一日），北周立皇子宇文闡爲魯王。。，。

奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；命刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍撫遼左之民，給複十年，建置郡縣，以相統攝。。，。、　　齊穆提婆、韓長鸾聞壽陽陷，握槊不辍，曰：“本是彼物，從其取去。。，。、北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。　　北齊文宣帝還曾經在大庭廣衆之中召見都督韓哲，也沒什麽罪就把他斬首。。，。

裴虔通對炀帝說：“百官都在朝堂，需陛下親自出去慰勞。。，。九月，甲辰（十五日），始畢可汗解圍退走，炀帝派人出去偵察，山谷空無一人，沒有空厥軍隊，才派出兩千名騎兵在後面追蹤突厥軍隊，隋兵追到馬邑，俘獲突厥老弱兩千人返回。。，。如果真的實有其事，就應當果斷地實行。。，。又爲余糧簿，欲使有無相贍；民部侍郎郎茂以爲煩迂不急，皆奏罷之。。，。；

　　[26]陳霸先引兵發南康，石舊有二十四灘，會水暴漲數丈，三百裏間，巨石皆沒，霸先進頓西昌。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。　　始，毗爲西甯州刺史，凡十一年，蠻夷酋長皆以金多者爲豪隽，遞相攻奪，略無甯歲，毗患之。。，。