圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。　　當初，西魏伊川的當地豪強李長壽出任防蠻都督，後來積累了不少功勞，被提升爲北華州刺史。。，。辛亥（疑誤），北魏任命司徒高肇爲大將軍、平蜀大都督，統率步、騎兵十五萬人侵益州；又命令益州刺史傅豎眼出巴郡之北，梁州刺史羊祉兵發庚城，安西將軍奚康生兵發綿竹，撫軍將軍甄琛兵發劍閣；乙卯（疑誤），任命中護軍元遙爲征南將軍，讓他都督、攝鎮梁、楚。。，。；、子勳典簽謝道邁、主帥潘欣之、侍書褚靈嗣聞之，馳以告長史鄭琬，泣涕請計。。，。、

夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。　　[8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。沈陵在南徐州多年，秘密交結了州中的許多豪傑。。，。以後，還嫌他在京口離建康太近，又把他調到了廣陵。。，。

吳、楚之地有水域之便，他們可以一邊淹灌，一邊掠奪，所以淮河南邊的地盤將非我國所有了。。，。、壬辰（十八日），崔延伯沒有報告蕭寶寅，便獨自出發襲擊敵營，大敗敵人，轉眼之間，敵人的數座柵壘便被夷平。。，。”于是，劉駿就把軍務交給沈慶之全權處理。。，。壘成，使別將趙草守之，有抄掠者，皆爲草所獲，是後始得縱刍牧。。，。”乃與回出城南，放仗走，大呼稱降。。，。他們又分別跑到各州縣強迫人們交納，並且折合成錢馬上收取，但是並不上交，而中飽私囊。。，。

十一月，魏東兖州刺史于洛侯擊之，崇祖引還。。，。若分力兩赴，則兵散勢離，不如養銳待期，坐而觀釁，割棄南岸，柵斷石頭，此先朝舊法，不憂賊不破也。。，。

　　魏主至恒農，守將已棄城走，所虜降卒在恒農者相與閉門拒守，丞相泰攻拔之，誅其魁首數百人。。，。”乃停新城，遣曲簽張昙皙往觀形勢。。，。六月，丁巳（初六），孝武帝秘密寫給丞相高歡一封诏書，假稱：“宇文黑獺、賀拔勝頗有叛變篡位的意圖，所以我假裝說要討伐南方，暗中進行准備；您也應該一同做出增援的樣子。。，。；、”夏，四月，帝夜召中尉崔亮入禁中，使彈奏詳貪淫奢縱，及皓等四人怙權貪橫，收皓等系南台，遣虎贲百人圍守詳第。。，。　　又，朝臣遭親喪者，假滿赴職。。，。”于是，王肅就停止了攻打義陽，與統軍楊大眼、奚康生等率步、騎兵十多萬前去解救渦陽之危。。，。、

　　[8]上優禮南昌文憲公王儉，诏三日一還朝，尚書令史出外谘事。。，。”魏主曰：“老者之智，少者之決，汝無辭也。。，。假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。會東魏兵至，河南皆叛，景宣間道西走，與李延孫相會，攻孔城，拔之，洛陽以南尋亦西附。。，。　　[1]春季，正月，丙辰（疑誤），任命大司農劉楷爲交州刺史，並發動南康、廬陵、始興三地的軍隊，討伐李叔獻。。，。、

薛虎子上表認爲：“既然朝廷准備進取江東地區，就必須首先在彭城貯積谷物。。，。”遂取以奏，凡百馀紙，辭皆切直。。，。　　六年（戊辰、488）六年（戊辰，公元488年）　　[1]春，正月，乙未，魏诏：“犯死刑者，父母、祖父母年老，更無成人子孫，旁無期親者，具狀以聞。。，。、　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。

　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。　　[5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。

鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顔文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊准備了一只小船。。，。中書舍人溫子以書呈帝，帝恒望其不來，及見書，以榮必來，色甚不悅。。，。洛陽城中的官員百姓都很擔驚害怕，人人都另有所慮，有的說爾朱榮要縱兵大肆掠取，有的說爾朱榮要遷都晉陽。。，。