[14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。；尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、如果把這次機會錯過的話，那麽並吞齊朝就再也沒有時日了。。，。當時，有人上書措辭激烈地批評朝政，文成帝看完後對大臣們說：“君王和父親是完全一樣的。。，。

每個闾只設兩個比，算起來一個族就減少十一丁，這樣可以增加許多稅帛和兵役。。，。　　[9]丙午，上親總兵，出頓中堂。。，。　　魏主聞邢巒屢捷，命中山王英趣義陽，英以衆少，累表請兵，弗許。。，。甲辰（初六），任命尚書令何尚之爲左光祿大夫、護軍將軍，左衛將軍顔竣爲吏部尚書、領骁騎將軍。。，。、倘若謊報隱瞞，州縣官吏與違法者一同治罪。。，。　　李延壽論曰：元起勤乃胥附，功惟辟土，勞之不圖，禍機先陷。。，。

劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。元钊這時才剛剛三歲，胡太後想長久地獨攬大權，所以看中了元钊年紀小才立他爲帝。。，。　　魏自正月不雨至于癸酉，有司請祈百神，帝曰：“成湯遭旱，以至誠致雨，固不在曲禱山川。。，。元思譽是元天賜的兒子，元業是元丕的弟弟，元隆和元超俱爲元丕的兒子。。，。魏遣淮陽王尉元、平南將軍薛虎子等討之。。。、

　　[12]魏尚書裴植，自謂人門不後王肅，以朝廷處之不高，意常怏怏，表請解官隱嵩山，世宗不許，深怪之。。，。”帝曰：“然則必當改作，卿等不得違也。。，。

況且益州殷富，有十萬戶人家，與壽春、義陽相比，其利益高出三倍。。，。、同時，又召集文武百官，但來的人才幾十人。。，。　　[16]九月，戊辰，魏主講武于小平津；癸酉，還宮。。，。；南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。陳顯達太輕率了，如果他采納了我的意見的話，天下就可以免于陷入水火之中了。。，。公主密與家僮冒雨詣懸瓠，訴于帝，且具道後所爲。。，。

庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。根據上述種種情況，我認爲不派兵戍守南鄭爲上策。。，。辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；　　[19]初，魏伊川土豪李長壽爲防蠻都督，積功至北華州刺史。。，。臣以向、邕言推之，翼足衆多，亦群下相扇助之象；雛而未大，足羽差小，亦其勢尚微，易制禦也。。，。；、

沈攸之攻破了赭圻城，殺了甯朔將軍沈懷寶等，接受降軍數千人。。，。崔延伯把車輪的外周去掉，把輪輻削尖，每兩輛車對接在一起，用柔軟的竹子作成竹索，連貫並列起來，十多輛車並在一起，橫在水裏作爲橋梁，兩頭設置大辘轳，使橋可以隨意出沒，不容易燒毀。。，。　　丙子，安東將軍辛永以建州降于安定王。。，。”　　道成遣陳顯達、張敬兒及輔師將軍任農夫、馬軍主東平周盤龍等將兵自石頭濟淮，從承明門入衛宮省。。，。、　　[11]癸酉（十三日），孝文帝前往靈泉池。。，。”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。

馮道根雖然算不上是國家重臣，但也對王室有過貢獻，去看望他，是合乎禮儀的。。，。壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。蕭鑒卻說：“陳顯達高風亮節，盡心效忠朝廷，一定不會有這種事。。，。國興進圍郢州，魏郢州刺史裴詢與蠻酋西郢州刺史田樸特相表裏以拒之。。，。北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。

　　[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。王敬則恐怕守門官兵從門洞往外察看，用刀柄堵住門洞，同時咆哮催促。。，。如此輕率前往，徒勞而返，將白白地損害國家的威望。。，。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。

我現在就把國家的重擔托付給你，你好好勉力吧！”將士們都高呼萬歲。。，。！于此之時而不遂哀慕之心，使情禮俱失，深可痛恨！”高闾曰：“杜預，晉之碩學，論自古天子無有行三年之喪者，以爲漢文之制，暗與古合，雖叔世所行，事可承踵。。，。！