[10]梁朝任命國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。　　安東長史元顯和是元麗的兒子，他起兵與元法僧交戰。。，。任農夫率軍進攻吳郡，顧琛也棄郡投奔會稽。。，。

上述封官，都是爲了獎賞他們在平定始安王蕭遙光叛亂中的功勞。。，。只要守住險要地區以逸待勞，爾朱榮的孤軍千裏而來，兵馬疲憊不堪，一定能夠打敗他。。，。舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。　　[12]蕭道成以大明以來，公私奢侈，秋，八月，奏罷禦府，省二尚方雕飾器玩；辛卯，又奏禁民間華僞雜物，凡十七條。。，。；　　正值李元忠發兵逼近殷州，高歡命高乾率軍前往援救殷州。。，。

上可以輔佐天子，鏟除奸臣；下可以保全一州，救自己一命。。，。；上惜其才而不能違，六月，丁亥，遣還。。，。

景還，言于嶽曰：“歡奸詐有余，不可信也。。，。但是，我又何嘗可以那麽容易地除掉呢？我終究不會接受他的金的！”金，即指鸩酒。。，。？！淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。

荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？當初，北魏太武帝拓跋焘四處出兵，擴大疆土，國力空虛，再加上朝廷內部不斷發生變亂，使朝廷官屬與老百姓都十分痛苦。。，。[25]是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。。，。、李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。用盡心機避禍，不如不用心機，聽候命運的安排，興衰存亡，道理相同。。，。劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、

　　[26]癸巳（二十六日），北魏國主元恭追尊其父廣陵惠王元羽爲先帝，追尊其母王氏爲先太妃，加封弟弟元永業爲高密王，兒子元恕爲勃海王。。，。蕭秀雖然和梁武帝在貧賤時是兄弟，等到成爲君臣關系之後，對梁武帝的謹慎小心、恭恭敬敬超過了朝中那些關系疏遠、出身低賤的臣子，梁武帝也更因此而認爲他賢良。。，。、