恰巧大雨以後江水猛漲，章昭達放木筏順流而下，沖撞陳寶應在水中設立的柵欄，全部破壞。。，。儉說淵曰：“明公北招戎狄，南收豪傑，以取天下，此湯、武之舉也。。，。、

江陵之陷也，永嘉王莊生七年矣，尼法慕匿之，王琳迎莊，送之建康。。，。　　[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、佗缽益驕，謂其下曰：“但使我在南兩兒常孝，何憂于貧！”　　阿史那後無寵于周主，神武公窦毅尚襄陽公主，生女尚幼，密言于帝曰：“今齊、陳鼎峙，突厥方強，願舅抑情慰撫，以生民爲念！”帝深納之。。，。！、牛弘主持選拔官吏時先德行而後文才，十分謹慎，雖然導致對官吏的除授緩慢，但是所進用的官吏大都能稱職。。，。榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。晉州原先是高歡起兵發迹的地方，也是鎮守統轄要害重地，現在我們去進攻晉州，對方一定要派兵來救援；我們的軍隊嚴陣以待，發起攻擊後一定可以攻克。。，。；

　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、司馬子如等人抵達邺城以後，衆人以爲大勢已定，沒有敢表示異議的。。，。甲午（十九日），再次下诏，因爲北齊圍困晉州，又統率軍隊前往攻打。。，。

”壬午，霸先于石頭西落星山築柵，衆軍次連八城，直出石頭西北。。，。宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。士開言孝瑜奢僭，睿言“山東唯聞河南王，不聞有陛下。。，。　　[8]癸巳，葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號高宗。。，。戊午，讓與兄弘及兄子司徒府長史摩侯同詣密，密與讓、弘、裴仁基、郝孝德共坐，單雄信等皆立侍，房彥藻、鄭往來檢校。。，。、李密封裴仁基爲上柱國、河東公；裴仁基的兒子裴行俨骁勇善戰，李密也封他爲上柱國、绛郡公。。，。；、

　　[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。　　隋朝秘書監牛弘上表，認爲“官府收藏的典籍屢經喪亂，大多散失民間。。，。　　尚書令司馬子如以丞相歡故人，當重任，意氣自高，與太師鹹陽王坦黩貨無厭；暹前後彈子如、坦及並州刺史可朱渾道元等罪狀，無不極筆。。，。；、　　[17]己未，齊封皇弟仁機爲西河王，仁約爲樂浪王，仁儉爲颍川王，仁雅爲安樂王，仁直爲丹楊王，仁謙爲樂海王。。，。”遂伯下大夫鮑宏說：“我國強盛各國衰弱，我國安定各國混亂，何必擔心攻不克呢！但是先帝在世時屢次進軍洛陽，因爲對方早有防備，所以常常不能取勝。。，。！

高延宗以爲北周國主已經被亂兵所殺，派人在堆積的屍體中尋找留有長胡須的人，沒有找到。。，。　　[5]宜陽公王世積任涼州總管，他的親信安定人皇甫孝諧犯罪，執法官吏搜捕他，他逃亡來到王世積府第，王世積不收留庇護他。。，。”西魏太師宇文泰派遣大將軍達奚武率領三萬軍隊去打漢中，又派大將軍王雄兵發子午谷攻打上津。。，。　　[7]己巳，齊以東平王俨爲大將軍，南陽王綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王孝珩爲尚書令。。，。三月，丙辰（初二），派伊婁謙和小司寇元衛訪問北齊，借此觀察有什麽可以利用的機會。。，。

楊綸是楊瓒的兒子；楊集是楊爽的兒子。。。；　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。建德竟不能至其城下，乃分兵掠霍堡及雍奴等縣，藝複邀擊，敗之。。，。酒酣，招以佩刀刺瓜連堅，欲因而刺之。。，。元帝派陳到陸納那裏，陸納等人都大哭，說：“王琳被抓起來，因此我們才到湘州去逃罪，不是有什麽別的野心。。，。

陳慧紀帥將士三萬人，樓船千余艘，沿江而下，欲入援建康，爲秦王俊所拒，不得前。。，。事情成功之後，我何證抓獲侯景。。，。禦正中大夫顔之儀懇切勸阻宣帝，宣帝不聽，元岩隨後進見宣帝，脫下頭巾叩拜，三次叩頭三次前進。。，。夫人泫然曰：“太子無禮！”上恚，抵床曰：“畜生何足付大事！獨孤誤我！”乃呼柳述、元岩曰：“召我兒！”述等將呼太子，上曰：“勇也。。，。！、　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。

上曰：“頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。。，。昨天破城時，由于將士輕敵，所以遭受一點挫折，這又何必放在心上！大丈夫應當從死中求生，敗中取勝。。，。！又派使者去勸誘程靈洗，被程靈洗殺死。。，。　　[17]王僧辯遣使奉啓于貞陽侯淵明，定君臣之禮，又遣別使奉表于齊，以子顯及顯母劉氏、弟子世珍爲質于淵明，遣左民尚書周弘正至曆陽奉迎，因求以晉安王爲皇太子；淵明許之。。，。；、　　[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。

突厥的佗缽可汗常說文宣帝是英雄天子，因爲高紹義的踝關節兩側各有兩個骨突，很象文宣帝，所以對他非常喜愛看重；凡是在突厥的北齊人，都由高紹義管理。。，。；　　[6]牛弘等人制定新法律，共十八篇，稱之爲《大業律》；甲申（初六），開始頒布施行。。，。；”後來又崐上書說：“有些士大夫炫耀功績、出身以謀求進身做官，沒有廉恥之心，請求明示其罪，加以黜退，以矯正社會風氣。。，。、自從年輕時參加軍隊，沒有打過敗仗，深爲相鄰的敵方害怕。。，。突厥人曾進犯邊塞，文帝派楊諒抵禦突厥人，他被突厥人打敗，他屬下的將帥因罪被解職除名的有八十余人，都被發配流放到嶺表。。，。文帝受禅之初，隋朝的民戶不滿四百萬戶；到了隋文帝仁壽末年，超過了八百九十萬戶，僅冀州就已有一百萬戶。。，。；

壬戌，景衆濟江，遣輕騎至城下，問：“城內爲誰？”答曰：“王領軍。。，。？”于是便開始起造一座高十二層的佛塔；將要建成之時，正趕上侯景叛亂，便中止修建了。。，。；　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。