”孝武帝每次在宴請時，都下令在座者必須喝崐得酩酊大醉，然後再對他們極力嘲諷、戲谑。。，。、但是胡太後只抓了鬧事的羽林、虎贲中的八個首惡分子，殺掉了他們，其他的就不再追究了。。，。、粲下城，烈燭自照，謂其子最曰：“本知一木不能止大廈之崩，但以名義至此耳。。，。要保住祖先的基業，談何容易！　　[2]魏尉元以彭城兵荒之後，公私困竭，請發冀、相、濟、兖四州粟，取張永所棄船九百艘，沿清運載，以赈新民；魏朝從之。。，。；！、庚子（十八日），太子劉昱即皇帝位，宣布大赦。。，。伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。

”李崇、郭祚、遊肇亦曰：“伯緒凶疏，終傾宋氏，若得殺身，幸矣。。，。、”中書舍人回去報告了孝文帝，孝文帝又派他去回答說：“朕幾天不吃飯，上天還是沒有什麽感應。。，。

楊侃說道：“爾朱天光即使食言，死者也不過只我一人，還希望保全一家百口。。，。等到太子去世後，梁武帝將太子的長子南徐州刺史華容公蕭歡召到建康，想立蕭歡爲繼承人，但心中仍記恨那件崐往事，猶豫了很長時間，最終還是沒有立蕭歡爲嗣。。，。[10]癸酉（初五），任命左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。宣武帝元恪當面诘問了元禧謀反經過，于壬戌（二十九日），賜元禧死于他本人的府中。。，。蕭鑒這年正好十四歲，當他繼續進發，走到新城時，路上紛紛傳言，說：“陳顯達正大肆征兵買馬，不肯接受朝廷征召。。，。

自從徐勉、周去世以後，掌握國家大權的，在三公、卿、監、尚書這些外朝官員中要算何敬容，在門下省裏則是朱異。。，。、丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。；高歡統帥中軍，高敖曹統帥左軍，高歡的堂弟高嶽統帥右軍。。，。魏更以臨淮王爲征南大將軍，將兵討魯陽蠻，司空長史辛雄爲行台左丞，東趣葉城。。，。于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。”仙謝曰：小人如失主犬，後主飼之，則複爲用矣。。，。

天光與侯莫陳悅亦下隴，與嶽謀引兵向洛。。，。　　上遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業救鍾離。。。、　　[17]冬季，十月，北魏明堂、太廟落成。。，。、或告測交通境外者，丞相泰怒曰：“測爲我安邊，我知其志，何得間我骨肉！”命斬之。。，。！”　　孝武帝安葬了殷貴妃後，幾次和臣屬來到殷貴妃的墓前憑吊。。，。對于軍隊與國家的機密要事，高帝往往委派他去辦理，荀伯玉的權力震動了位列朝班右側的達官顯貴。。，。

盧淵等人逃遁，垣曆生乘勝追擊，大獲全勝。。，。這時正趕上廣陵大雨連綿不斷，不能攻城。。，。戴明寶連夜通知劉誕的典簽蔣成，崐命令他第二天早晨打開城門作爲內應。。，。　　[7]劉宋末年，因州郡縣官每任六年，時間太長，便改成三年一任，稱作“小滿”。。，。若正欲八十日糧取鍾離城者，臣未之前聞也。。，。

”僧達乃自候道南奔，逢武陵王于鵲頭。。，。左司馬範陽郦範曰：“今輕軍遠襲，深入敵境，豈宜淹緩！且申纂必謂我軍來速，不暇攻圍，將不爲備；今若出其不意，可一鼓而克。。，。；！　　[8]辛卯（十九日），北魏爲孝明帝舉行加冠禮，大赦天下，改年號爲正光。。，。

　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；”乃啓台而宥之，于是巴西蠻夷爲寇暴者皆望風降附。。，。

藍懷恭又在清水之南修築城堡，邢巒與平南將軍楊大眼合攻藍懷恭，九月癸酉（十一日），攻克城堡，斬了藍懷恭，斬殺俘獲梁軍以萬計數。。，。戊戌（十一日），爾朱榮等渡過黃河，元子攸即皇帝位，任命元劭爲無上王，元子正爲始平王，任命爾朱榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，並封爲太原王。。，。、”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。想不到一群糊塗蟲互相煽動，無緣無故地制造事端，利用晉安王的年幼無知，各人有各人的打算。。，。

其地于賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。及罷州還，至淮陰，嚴軍直過；至建康，啓太宗，稱上有異志。。，。；天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！殿中將軍沈靈賜將百舸，破質前軍于南陵，擒軍主徐慶安等。。，。上疾嘗暴甚，內外莫不屬意于休仁，主書以下皆往東府訪休仁所親信，豫自結納；其或在直不得出者，皆恐懼。。，。；

宮中又傳言新亭也已陷落，皇太後王貞風握著小皇帝的手，哭泣說：“天下敗落了！”　　先是，月犯右執法，太白犯上將，或勸劉解職。。，。！　　[4]癸醜，魏诏守令勸課農事，同部之內，貧富相通，家有兼牛，通借無者；若不從诏，一門終身不仕。。，。；