[13]秋季，七月，東晉太尉劉裕抵達陝城，沈田子、傅弘之等率兵進入武關，後秦的守將紛紛棄城逃走。。，。、聞桓溫入關，披褐詣之，扪虱而談當世之務，旁若無人。。，。

隆嬰城固守，巴西公佗帥東苑之衆二萬五千降于秦。。，。　　[12]趙王虎以冠軍將軍姚弋仲爲持節、十郡六夷大都督、冠軍大將軍。。。、

把涉夜幹原先居住的城鎮改名爲威德城，讓兄弟慕容彪戍守，然後班師回國。。，。　　別駕宗敞護送王尚回長安，禿發檀告訴宗敞說：“我得到涼州三千多家居民，但是感情所矚望寄托的，卻只有你一個，你爲什麽舍去我而走呢？”宗敞說：“現在我護送我舊日的上司，也就是對您的忠誠呵。。，。？永，弟運之孫；石子，難之弟也。。，。；”其是之謂乎！　　臣司馬光曰：沈勁可以稱得是能爲人子孝了！對父親的罪惡深以爲恥，不惜以生命加以洗刷，變凶惡叛逆的家族爲忠城道義的門第。。，。！

有人議論說，應該分出兵力去把守各個交通要道，劉裕說：“敵人兵多，我們兵少，如果分開兵力據守各地，就容易把我們的虛實暴露給敵人，況且一旦一個地方失利，就會使全體軍隊的士氣受到打擊。。，。吳興太守王胡之任司州刺史，上疏稱贊沈勁的才能品行，請求解除對他的禁锢，讓他參與自己州府的政事，朝廷同意了。。，。　　[13]冬，十月，丘擔以其衆降秦，秦以擔爲歸善將軍；拜折沖將軍乞伏信帝爲平羌校尉以鎮之。。，。；吳國內史桓謙、臨海太守新蔡王司馬崇、義興太守魏隱等人都放棄了郡城逃走。。。、引咎責躬，更爲善治，省其賦役，與民更始，庶可以救倒懸之急也！使君起于布衣，任天下之重，當董統之任，而敗喪至此，恐阖朝群賢未有與人分其謗者。。，。！　　[15]裴方明進軍向涪城，破張尋、唐頻，擒程道助，斬嚴遐，于是趙廣等皆奔散。。，。、

六月，戴施率領一百多名勇士進入邺城，幫助守衛三台，並哄騙蔣說：“如今燕寇陳兵城外，道路不通，傳國印玺還不敢送走。。，。苌怒曰：“王統兄弟，吾之州裏，實無他志；徐成等皆前朝名將，吾方用之，奈何辄殺之！”　　[5]後秦國主姚苌臥病不起，命令姚碩德去鎮守李潤，尹緯留守長安，並讓太子姚興來行營之中見面。。，。；！

前燕的軍隊先到達，竺瑤等與他們在武丘交戰，攻破了他們。。，。　　[23]丁零翟鼠帥所部降燕，封爲歸義王。。，。”禿發烏孤聽從了他的勸告，接受了呂光的加封。。，。蓋吳衆人得到消息，全都分散進入北山，北魏軍隊沒有什麽收獲。。，。”魏主患之，乃退軍以示弱，遣娥清及永昌王健帥騎五千西掠居民。。，。

　　[5]二月，秦王暮末立妃梁氏爲皇後，子萬載爲太子。。，。拓跋紹謊稱奉诏書，把文武百官集合在端門之前，面向北方而立。。，。　　西涼公與長史張謀徙都酒泉以逼沮渠蒙遜；以張體順爲建康太守，鎮樂涫，以宋繇爲敦煌護軍，與其子敦煌太守讓鎮敦煌，遂遷于酒泉。。，。；

永宗出戰，大敗，與家人皆赴汾水死。。，。于是，冊立慕容超爲皇太子，下令大赦。。，。　　[19]己卯（二十四日），北魏樂平王拓跋丕等人抵達北燕都城和龍城下。。，。　　[5]北魏淮南公司馬國、池陽子司馬道賜陰謀反叛，司馬文思告發了他們。。，。、

或謂墮曰：“董君貴幸無比，公宜小降意接之。。，。　　[10]孫恩陷滬渎，殺吳國內史袁崧，死者四千人。。，。

五月，乙酉（初一），後燕的軍隊到達台壁，慕容永派遣他的堂兄、太尉大慕容逸豆歸領兵去解救，結果被後燕將領平歸擊敗。。，。、沮渠蒙遜聞知大喜，說：“李歆已經中了我的圈套，但是如果他聽說我回軍埋伏，一定不敢繼續前進。。，。　　[13]河西世子政德攻晉昌，克之。。，。九月，堅至項城，涼州之兵始達鹹陽，蜀、漢之兵方順流而下，幽、冀之兵至于彭城，東西萬裏，水陸齊進，運漕萬艘。。，。、

打敗蓋吳後，我們再南下長安也不過一天，多一天的辛苦並不會有什麽損失。。，。我想暫時停止進攻，養精蓄銳，等待機會，怎麽樣？”劉鍾說：“不行。。，。？朱焘與安西長史江、建武司馬毛穆之、將軍袁真共誅之。。。、帝心重湛，使人诘讓義恭，且和解之。。，。段速骨進入龍城，任他的部隊燒殺搶掠，死人屍首橫陳遍地。。，。